【中译英】麻烦英语高手帮帮忙!!帮我英译中啊不要机译啊,补悬赏啊

其实在内心深处,推动我学习英语的原因很单纯,因为有一个外籍的姐姐,要和她在skype上交流就必须运用所有的语言功力,日语也好粤语也好,最直接的还是英语。另外,我也希望看美剧的时候能够少看一点字幕。当然,就未来的人生发展来看,英语也是必须要过的一道坎。尽管从小到大在英语上遇过不少挫折,但我仍旧对我自己的语言能力抱有信心。英语四级对我来说并不是一件容易的事。在未来的两年中,我给自己制定了许多目标。虽然这些目标很琐碎,但对我来说,一点点的小进步都会激励我做得更好。
首先在第一年的暑假里,我将自学大学英语第一册,重点在于课文阅读理解和词汇的记忆背诵,用另外一种方式来背诵四级单词。每天浏览英语新闻网站,在看美剧的时候记下常用的口语和俚语。对于喜欢的英语歌曲,背出歌词并理解,以此来学习和吸收新的单词。
第二年,自学大学英语第二册,并开始四级单词的完整背诵。大量的英语阅读和慢速VOA。
争取能通过英语四级,当然如果没有通过也只能再接再厉。

In fact, in my heart, the reason that promotes me learning of the English language is very simple: there is a foreign sister, and I want to communicate on Skype when she should use all of the language, Japanese or Chinese or whatever, the most direct or English. In addition, I also hope be able to look at a few points in the United Statesplay. Of course, life in the future development of the English language to look at, it is also important to have a road in Kandahar. Although small in English in the past on many setbacks, but I was still in my own language ability have confidence in them. Level 4 English to me, it is not an easy thing to do. In the next two years, I have to give their own has developed many of the goals. Although these goals are trivial, but to me, a little bit of small advances will be encouraging me to do better.
In the first year of the summer, and I will be learning English the first album, with a focus on reading comprehension and vocabulary lessons learned with memorization, another way to memorize words level 4. Browse every day English news web site, look at the time when the US plays the note of the common spoken language and slang. For those who like the English song lyrics, backing up and understand that in order to learn and absorb new words.
The first 2 years, self-learning university English 2 album, and the start of the word level 4 complete recitation. A lot of English reading and slow VOA.
Through the English language to be able to level 4, and, of course, if you do not have adoption only to redouble their efforts.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-10
Deep down, drive our reason for learning English is very simple, because there is a foreigner's sister, and her in Skype exchanges must use all language skill, Japanese, Cantonese or English, the most direct or.In addition, I also wish to see the time to see a little less subtitles.Of course, the future development of the life, English is the must have one.Despite growing up in English encountered many setbacks, but I still on my own language ability and confidence.English level Four for me is not a piece of easy thing.In the past two years, I have many goals.Although these goals is trivial, but for me, a little bit of progress will encourage me to be better.

In the first year of the summer vacation, I will be learning university English first volume, focus on text reading comprehension and vocabulary memorization, use another way to recite four words.Every day reading English news website, watching TV in time to remember the common spoken language and slang.For the love of English songs, recite the lyrics and understanding, in order to learn and absorb new words.

In second years, Self-study University English second, and the beginning of four words complete recitation.A large number of English reading and slow VOA.

For through the English four levels, of course, if not by also can make persistent efforts.
第2个回答  2012-06-10
Deep down, drive our reason for learning English is very simple, because there is a foreigner's sister, and her in Skype exchanges must use all language skill, Japanese, Cantonese or English, the most direct or.In addition, I also wish to see the time to see a little less subtitles.Of course, the future development of the life, English is the must have one.Despite growing up in English encountered many setbacks, but I still on my own language ability and confidence.English level Four for me is not a piece of easy thing.In the past two years, I have many goals.Although these goals is trivial, but for me, a little bit of progress will encourage me to be better. In the first year of the summer vacation, I will be learning university English first volume, focus on text reading comprehension and vocabulary memorization, use another way to recite four words.Every day reading English news website, watching TV in time to remember the common spoken language and slang.For the love of English songs, recite the lyrics and understanding, in order to learn and absorb new words. In second years, Self-study University English second, and the beginning of four words complete recitation.A large number of English reading and slow VOA.
第3个回答  2012-06-11
这个,你可以直接用翻译软件翻译了
大家正在搜