日语 “超级期待”可以说[超楽しみにしてます]吗？ 还是用[すごく楽しみにしてます]？

Question

如题所述

Answer 1

超楽しみにしてます
可以这么说，语法没错。但“超”是一个比较随意的口语，不适合用于书面写作，为了不失礼，也要注意使用场合。追问

谢谢！♪(^∇^*)

Answer 2

中文：超级期待
日文：凄く期待する
仮名：すごく　きたいする
注音：sugoku　kitaisuru

Answer 3

都可以随便用，个人感觉“超楽しみ”比较口语化随意化

Answer 4