我已经要慢慢变成广东人了 用粤语怎么说

Question

我已经要慢慢变成广东人了

Answer 1

“已经”和“要”似乎不用两个都用吧 普通话也一样 听起来要顺畅哈
去掉一个 这句话粤语可以是同样的说法
我已经慢慢变做广东人喇 或者
我就要慢慢变成广东人喇

Answer 2

我，而家，要，快变成广东人。

Answer 3

“我已经要慢慢变成广东人了” 广东汕尾地区河洛语口语也许更多地这样表达：
我已经未慢慢变成/做广东人了。
未→bhoi，义：将；
了→lo，为口读音。