和measure搭配的介词

Question

和measure搭配的介词

Answer 1

measure sb/sth against sb/sth phr v
to judge someone or something by comparing them with another person or thing 将…与…作比较
Bridget did not think she had to measure herself against some ideal standard.
布里奇特认为她没有必要把自己和某种完美标准相比较。
Measured against our budget last year, $2.7 million seems small.
相比于我们去年的预算，270万美元似乎太少。
measure sth ←→ off phr v
to measure a particular length or distance, and make a mark so that you can see the beginning and end 量出并作出标记
He measured off three yards of rope.
他量出了三码绳子。
measure sth ←→ out phr v
to take a specific amount of liquid, powder etc from a larger amount 量出，量取
Measure out 100 grams of flour.
称取100克面粉。
measure up phr v
1
to be good enough to do a particular job or to reach a particular standard 合格；达到某个标准
We’ll give you a week’s trial in the job to see how you measure up.
我们将试用一周看看你是否合适。
[+ to ]
How will the Secretary General measure up to his new responsibilities?
秘书长将如何胜任他新的职责呢？
2
to measure something before you do something, for example before you put in new furniture, cupboards etc 测量，度量
I’d better measure up before I start laying the carpet.
铺地毯之前我最好量一量。
measure sth ←→up
Measure up any items that you want to keep in the kitchen.
把要放在厨房里的所有物件都量一量尺寸。