love you my 跟l love you的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、love you my：爱你我的宝贝。
2、l love you：我爱你。
二、语法不同
1、love you my：基本意思是“爱恋,热爱,喜欢”,指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。
2、l love you：不仅表示强烈的喜欢,而且表示炽热的依恋。用于能激起高尚情感的人或事。love有时也用于不太重要的事物,是like的强势语。
三、侧重点不同
1、love you my：侧重于突出对方在自己心中的地位。
2、l love you：很普遍的一句表达爱意的话。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考