《狐妖小红娘》自从上线以来口碑就一直大涨，但是自从日语版本的狐妖在日本播放之后，却在日本的次元圈刮起了大风，原因就是原本日本观众非常看好的中国动漫，最终看到却令人大失所望，因此狐妖在日本的收视率以及口碑其实是非常不好，但是这又是为什么呢？对于此，我们可以做一些如下的假设。
第一点：文化差异不同，对于中国的武侠修仙文化的误差
这一点也是大家普遍认同的一点，对于中国的武侠修仙文化来说，就算在没有动漫的年代，中国就已经开始流行这种文化，但是这些文化对于外国人来说首先第一点就是非常好奇，而并不是每个国家都会喜欢。日本是一个非常细化以及西化的国家，从大多数的日本动漫的角色造型就可以看出，日本动漫中表现着是比较普遍的西方文化。因此对于他们来说，首先听到中国的动漫要引进国内，还是爱情修仙题材，必然是吊足了大部分观众的胃口，因此前期的反响比较好顿时就蒙蔽了大多数中国观众的眼睛吗，可谁曾想到就是这么一个结果。还有对于文化不同的理解，就算对方怎么聪明，当他无法理解你的行为的时候，你所做的一切都是无意义的行为而已，只是一个张牙舞爪的怪物罢了。
第二点：中日动漫所呈现的不同效果不适合日本观众口味
看了这么久的国产动漫，特别是对于现在一系列武侠修仙的动漫（不包括秦时明月等）比如说最近新出的《我家大师兄脑子有坑》它们都共同拥有一个非常强的特性，那就是老开一些只有国人才能懂的梗，简单的说就是用一些粗俗滥造的笑话来提起观众的兴趣，但是殊不知这一套在日本是行不通的，本身在日本就是属于一个快节奏的国家，番剧的更新速度就可以看出来，日本的观众大多数喜欢的也是一些快节奏的，剧情接入快的动漫，可是在狐妖的开篇土狗篇，在剧情的发展上面总有一些让人都是一些尿点的叙述，所以说这个口味的选择也是一大弊处。
第三点：咱们的技术终究还是在日本没有受到欢迎
突然想到的是《三国演义》在日本还是非常受欢迎的，不管是小说版本还是电视剧版本，甚至是后面动漫版的《三国演义》都是在日本比较受欢迎，就拿那部中日合拍的动漫版《三国演义》来说在技术上面没有任何差别，同时在故事情节以及故事的发展上面都体现了快和趣两个点，因此相对狐妖来说，这就是狐妖所需要去学习的两个方面，所以在最后一点我说的是技术上面的原因，这也不奇怪，日本以来就以动漫技术发达而在全世界具有重要的地位，日本的观众带着高傲的态度去看还是有可能的。
总而言之，在这个事情上面我们应该辩证的看待，首先，走出国门并不代表国漫已经崛起了，其次，遇冷也并不代表国漫就是一直这么差劲，毕竟这次只是一个小小的尝试，以后的路还很远，我相信国漫必定会强势归来，我也越来越看好国漫。
文：小菜头咿呀