åå£°ä¼ è¯çæ¦å¿µ
åå£°ä¼ è¯ï¼Simultaneous interpretationï¼ï¼ç®ç§°âåä¼ âï¼å称âå声翻è¯âãâåæ¥å£è¯âï¼æ¯æè¯åå¨ä¸ææ讲è¯è 讲è¯çæ åµä¸ï¼ä¸é´æå°å°å 容å£è¯ç»å¬ä¼çä¸ç§ç¿»è¯æ¹å¼ï¼åå£°ä¼ è¯åéè¿ä¸ç¨ç设å¤æä¾å³æ¶çç¿»è¯ï¼è¿ç§æ¹å¼éç¨äºå¤§åçç 讨ä¼åå½é ä¼è®®ï¼é常ç±ä¸¤åå°ä¸åè¯åè½®æ¢è¿è¡ã
åå£°ä¼ è¯ç¹ç¹
åå£°ä¼ è¯ä½ä¸ºä¸ç§ç¿»è¯æ¹å¼ï¼å ¶æ大ç¹ç¹å¨äºæçé«ï¼åæä¸è¯æç¿»è¯çå¹³åé´éæ¶é´æ¯ä¸è³åç§ï¼æå¤è¾¾å°åå¤ç§ï¼å æ¤å¯ä»¥ä¿è¯è®²è¯è ä½è¿è´¯åè¨ï¼èä¸ä¼å½±åæä¸æ讲è¯è çæè·¯ï¼æå©äºå¬ä¼å¯¹åè¨å ¨æçéç¯ç解ï¼å æ¤ï¼âåä¼ âæ为å½ä»ä¸çæ®éæµè¡çç¿»è¯æ¹å¼ï¼ä¸çä¸95%çå½é ä¼è®®éç¨çé½æ¯åå£°ä¼ è¯ã
åæ¶ï¼åå£°ä¼ è¯å ·æå¾å¼ºçå¦æ¯æ§åä¸ä¸æ§ï¼é常ç¨äºæ£å¼çå½é ä¼è®®ï¼å æ¤å¯¹è¯åç´ è´¨è¦æ±æ¯è¾é«ã
åå£°ä¼ è¯å½¢å¼
å¨ä¼è®®è¿è¡çæ¶åï¼åå£°ä¼ è¯åä¼åå¨éé³ççå°æ¿é´ï¼ä¿ç§°âç®±åâï¼å è¯åçå·¥ä½åºæï¼ç®±åï¼ï¼ä½¿ç¨ä¸ä¸ç设å¤ï¼å°å ¶ä»è³æºä¸å¬å°çå 容åæ¥å£è¯ä¸ºç®æ è¯è¨ï¼å¹¶éè¿è¯çè¾åºãéè¦åå£°ä¼ è¯æå¡çä¸ä¼è ï¼å¯ä»¥éè¿æ¥æ¶è£ ç½®ï¼è°æ´å°èªå·±éè¦çè¯è¨é¢éï¼ä»è³æºä¸è·å¾ç¿»è¯çä¿¡æ¯ã
èåå½å®æ¹æ£å¼ä½¿ç¨çè¯è¨åªæ6ç§ï¼åå«ä¸ºé¿æ伯è¯ãæ±è¯ãè±è¯ãæ³è¯ãä¿è¯å西ççè¯ãèåå½å¤§ä¼ä¼å åå个ä¼è®®å é½é æåå£°ä¼ è¯ãæ¯ä¸ªè¯ç§é½æä¸ä¸ªå·¥ä½å®¤ï¼6ç§è¯è¨å ±æ6个âç®±åâï¼æ¯ä¸ªâç®±åâéé常åç3ä½è¯åã