第1个回答 2023-07-22
这句诗词出自王遗风的《剑网三》游戏，表达了一种对江湖恩怨情仇的感慨和对超脱尘世的向往。
“一醉江湖三十春”意谓多年江湖生涯，如同醉梦一般，无法参透其中原因。三十春是虚数，代表很多年。
“焉得书剑解红尘”意为从哪里可以找到方式或途径来了解、破解人生的迷雾和情缘。书代表文，剑代表武，是一种儒文化的表达，在此处表达的是一种方式或手段。解红尘则暗示了这种破解是一种对人生百态的超越和领悟。
整体来看，这句诗词抒发了一种对江湖生涯的感慨和对超脱尘世的向往，表达了一种寻求人生真谛的态度。
第2个回答 2012-06-10
一醉江湖三十春，焉得书剑解红尘！
这句诗词大意是说：三十年江湖生涯如同醉梦，以怎样的智慧和武学才能破解红尘世间的迷雾和情缘。本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2012-06-02
红尘一支，素来一脉单传，武林之中向来少有人知其来历。红尘武学最重修习心神，非智慧圆融之人无法窥其门径，以己之心静操敌之心志乃此派武学之最高境界，招式拼杀反为末流武技。红尘弟子向来游戏风尘，潇洒无拘，王遗风便是这红尘这一代的传人。