笔试翻译成英文是Written examination。
双语例句：
1、The novel iswritten from personal experience.
这部小说是根据个人亲身经历写成的。
2、Who was 'London Fields'written by?
《伦敦郊野》是谁写的？
3、She haswritten the foreword to a book of recipes.
她为一本食谱写了前言。
4、Equations are generallywritten with an equal sign.
等式通常用等号来写。
5、The text was informative and wellwritten.
正文信息量大，写得很好。
6、She was given exemption from the finalexamination.
她已获准期末免试。
7、Any product that promises to protect your home deserves carefulexamination.
任何承诺能保护你的家的产品都值得仔细检查。
8、Doctors at the medical center gave Casey someexamination.
医疗中心的医生给凯西做了检查。
9、The navy is to carry out anexamination of the wreck tomorrow.
海军明天将会对失事船只作仔细检查。
10、The regulations specify that calculators may not be used in theexamination.
考试规则明确规定考试时不得使用计算器。
笔试简介：
笔试是一种与面试对应的测试，是用以考核应聘者特定的知识、专业技术水平和文字运用能力的一种书面考试形式。这种方法可以有效的测量应聘人的基本知识、专业知识、管理知识、综合分析能力和文字表达能力等素质及能力的差异。
笔试在员工招聘中有相当大的作用，尤其是在大规模的员工招聘中，它可以一下子把员工的基本活动了解清楚，然后可以划分出一个基本符合需要的界限。适用面广，费用较少，可以大规模地运用。但是分析结果需要较多的人力，有时，被试者会投其所好，尤其是在个性测试中显得更加明显。