日本へ研修を受ける人も决めましたか いつも待っていってちょっと不安です。 ご迷惑をかけて、诚に申し訳ご

Question

ざいません。这几句话有语病吗

Answer 1

我觉得这个句子表达挑不出什么毛病,语气恳切委婉,语法正确,用词恰当,顺序也非常符合日语表达习惯.就这样,很标准,不要让别人的答案影响你.

Answer 2

日本へ研修の件ですが、连络を待つたびにすごく不安に駆られます。结果を早めに教えていただければ幸い（さいわい）です。

Answer 3

日本へ研修の申请资料を认可られるかどうか、心配に待っています。