11问答网
所有问题
谁帮我翻译一下什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2018-03-07
直译版:你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;你说你也爱我,而我却为此烦忧。
文艺版:你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。
喜欢请采纳哦~
追问
这什么意思?
追答
你哪里不懂
追问
她只是说我是不一样的存在,
追答
没有这句吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/S8q228MP77874P244P.html
其他回答
第1个回答 2018-03-07
《三国演义》反映了丰富的历史内容,人物名称、地理名称、主要事件与《三国志》基本相同。人物性格也是在《三国志》留下的固定形象基础上,才进行再发挥,进行夸张、美化、丑化等等,这也是历史演义小说的套路。《三国演义》一方面反映了较为真实的三国历史,照顾到读者希望了解真实历史的需要;另一方面,根据明朝社会的实际情况对三国人物进行了夸张、美化、丑化等等。
相似回答
谁能
帮我翻译一下
是
什么意思?
答:
大概应该是叫你休息
的意思
把)
大家正在搜
一帮是什么意思
帮我翻译一下
帮我翻译一下英文
帮拖是什么意思
一帮人的意思
帮是情分不帮是本分啥意思
帮我翻译英语
帮助翻译
相关问题
谁能帮我翻译一下,什么意思?
这句话是什么意思呢?谁帮我翻译一下?
谁能帮我翻译一下这是什么意思?
谁能帮我翻译一下这是什么意思?
谁帮我翻译一下这个俄语什么意思?
谁能帮我翻译一下字母是什么意思
谁帮我翻译一下是什么意思?