这句日语中文谐音怎么说,要有中文谐音,发音不标准没关系,能表达出意思就好,最好也附上罗马音

虽然我听不懂你的话,但我想告诉你,我真的很喜欢中国,我以后一定会去日本的

あなたの话はまだよくわかりませんが、だが、私は本当に中国が好きだ、以後必ず日本に行くとあなたに伝えたい。
罗马音:anatanohanashiwa madayokuwakarimasenga、daga、watashiwa hontonityuugokugasukide、igokanarazi nihonniikuto anatanitsutaetai。
汉语谐音:啊那他喏哈纳西挖 麻大要库瓦咖里妈散嘎、达嘎、瓦他西挖 红头妮 秋~高库嘎斯ki大,一购卡纳拉兹 你哄尼一哭偷 啊那他尼此她艾踏一

在汉语谐音里,我已经帮你把日语的语调和断句包含在里面了,只要按照汉字的声调读出来,基本就能表达出你的意思了。
另外我问一下,你这后两句“我真的很喜欢中国,我以后一定会去日本的”好像没什么关系,确定没写错?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-28
君の言叶をよく知りませんが、
でも、私が伝えたいのは、
中国が大好きだって、
今度は必ず日本へ行きたいです。
---------------------------------------------
ki mi no ko to ba o yo ku shi ri ma sen ga
de mo , wa ta shi ga tsu ta e ta i no wa
cyu go ku ga da i su ki da tte
kon do wa ka na ra zu ni hon e i ki ta i de su
第2个回答  2012-04-28
de mo a na ta no ha na si ga wa ka ri ma se n a na ta ni tu ge ta i qi yu u go ku go ga da i su ki de su ni ho n ni i ka na ra zu i ki ma su
戴某 阿娜他耨哈纳西嘎哇卡立马散 阿娜他尼粗该他一 求污沟哭沟嘎大一苏ki待素 霓虹尼一咖那拉组一ki马酥