中国人名翻译成英语时，姓和名字的第一个字母要大写，其余的字母小写。
如： William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森）； John Smith; Wang Honglan（王红兰），Ouyang Hai（欧阳海）； Sima Wenbin（司马文斌） 。
冠词都不需要大写。 字母多于三个 (不含三个)的介词、连词首字母要大写。比如：than, thus, like等词语在作介词或连词时需要大写。但是to, and, in, as都不需要首字母大写。 题目的第一个单词，不管是什么词都需要首字母大写。
名词、动词、形容词、副词、代词、感叹词首字母都需要大写。比如：apple, eat, good, eagerly, he, gosh, alas。
主要信息：
其实英语写作是我们平常生活中使用的最少的一个英语基础能力，毕竟我们日常生活当中大多数都是以说英语为主，除非你是外企公司的策划，或者是一些英语小说的作者，需要大量的英语写作表达。
写作需要严密的逻辑性，写作不像是说话，我们说话就算逻辑顺序是错误的，但是我们依旧能够听懂对方所想要表达的意思。
但是在写作当中，如果你的逻辑顺序不通顺，那么你的文章所表达的意思就会变得能以看懂。所以提高我们的写作能力，也是在提高我们的英语语言逻辑方面的能力，这样有助于我们的英语口语的表达。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-09
要得，比如说，某人叫王小二，那么他的英文写法应该是：Wang Xiaoer,也就是说，名和姓的第一个字母要大写，其余要小写，如果遇到有人叫张锡安这样的名字的状况还要写成Zhang Xi'an,而不是写成Zhang Xi An.当然，如果按照西方的习惯写成Xiaoer Wang和Xi'an Zhang也是可以的，总之，“名和姓的第一个字母要大写，其余要小写”是个规矩，是要遵守的。本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-12-17
不仅是名的开头字母要大写,在其后面的姓的开头字母也要大写.
第3个回答 2007-12-17
需要，如果是中文名，姓首字母大写，名首字母也需要大写
第4个回答 2007-12-17
规矩是需要
你是活的
你可以随便写哈
你是活的
你可以随便写哈