转移印花、Transfer printing数码印花Digital Printing、条码印花、纺织数码印花、胶浆印花Pigment printing、水性印花Waterborne printing、水浆印花、发泡印花Foaming Printing、金银粉印花、热固油墨印花、织带印花、四色分解、花型设计、针织印花、片装印花、平网印花、圆网印花、电脑分色,晒版机、远红外线隧道烘干机、手动压烫机、网版烤箱、绷网机等印花机械。后台管理,高频系列 转移系列 热固系列 烫金系列 烫画系列 手动棚网机 手轮条 卧式烘版机 网框尺寸 印花台板 木工板 滑触线 气动棚网机 手轮条 夹头 滑轨 网纱 真空晒版机 真空泵,真空抽气, 碘镓 明室拷贝 回头 遇阴 隧道式烘干机 变频器 黑体无光红外线管 厚板胶浆、热固油墨 入机电压
请问这些专业词汇有没有高人可以翻译成韩文?虽然知道有点难为人了,但反正在百度积攒了一些分数,提问也总是没人回,这分攒着也没多大意思,索性再问几个,大不了分数再还给百度好了。快对百度提问绝望了。翻译出来的,再追加100分。先说声:辛苦了。
注:是翻译成韩文,不是英文。谢谢。
纺织数码印花 textile calico digital printing 디지털 날염
胶浆印花plastisol printing 안료 날염热固油墨印花、heat set ink printing열 굳음 잉크 날염
平网印花 flat screen printing 평판 스크린 날염 至少要这个水准的。我自己在查,用翻译机器的朋友,过分了吧。这样的东西谁需要!因为太过专业,也不知道自己翻译的对不对,等我做好了,如果能挑出全部错误的,也给300分。
我自己已经翻译好了。再等几天。如果没人能答对 ,自己答了。太慢了吧,回答速度!