第1个回答 2012-04-17
With the constant social progress and people's attention for the disabled also gradually rise, for the comfort and products to the requirement of security is also constantly urged designers with the target.
As a crutch for disabled persons auxiliary tool, it with people as power, and people have very close relationship. In order to give single leg with a disability the superior performance of transport, and help them to improve the safety degree of freedom, action and comfort, let them to be able to participate JianQuanRen normal life in central back into society, in the design must be fully consider people need and increasing its function, and with advanced technology, combining for operator in use not in a state of fatigue, thus make better use of it crutches function.
建议楼主是用有道翻译。
第2个回答 2012-04-17
With the continuous progress of society, people 's attention for the disabled also rises gradually, to product comfort and safety requirements are also constantly urging designers bring forth the new through the old.
Crutch disabled as an aid to people, it is used as the power, and the people have a very close relationship. In order to give a single leg disabled to provide superior performance of the tool of ride instead of walk, help them improve movement degrees of freedom, comfort and security, so that they can attend the perfect person's normal life central, reintegration into society, in the design must fully consider the person needs, appropriate to increase its function, and with advanced technology the combination, allow operators to use not in a state of fatigue, so stick better play its function.
[ Key words ] disabled facilities transportation safety comfort degree of freedom
选我的吧这是标准答案!