李白的《静夜思》是“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”吗?

我看有几个人知道正确答案
中国人学的第一首古诗居然是错的!太......

静夜思
【作者】李白 【朝代】唐
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
这首诗写的是在寂静的月夜思念家乡的感受。诗的前两句,是写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉。一个独处他乡的人,白天奔波忙碌,倒还能冲淡离愁,然而一到夜深人静的时候,心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。
何况是在月明之夜,更何况是月色如霜的秋夜。“疑是地上霜”中的“疑”字,生动地表达了诗人睡梦初醒,迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。而“霜”字用得更妙,既形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷,还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。
这是写远客思乡之情的诗,诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它不追求想象的新颖奇特,也摒弃了辞藻的精工华美;它以清新朴素的笔触,抒写了丰富深曲的内容。境是境,情是情,那么逼真,那么动人,百读不厌,耐人寻绎。无怪乎有人赞它是“妙绝古今”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-09
哥们,我才算明白你的意思.你指的是版本的不同吧
太白静夜思,传有多个版本,个人认为,并非你所谓的错误
宋蜀本《李太白文集》作:
床前看月光
疑是地上霜
举头望山月
低头思故乡

万历本《唐诗选》作:
床前明月光
疑是地上霜
举头看山月
低头思故乡

万历本《万首唐人绝句》作:
床前看月光
疑是地上霜
举头望山月
低头思故乡

乾隆本《唐诗别裁集》作:
床前明月光
疑是地上霜
举头望山月
低头思故乡

当然我们今天流行的俗本几乎全作:
床前明月光
疑是地上霜
举头望明月
低头思故乡

这只能说明后人记录的差异,许多东西经过历史的变迁,不可考究是很正常的,而现在流传于世的是通俗版本的,为大众所喜爱,虽与望山月这一版本有所出入.若论以对错,恐怕太为狭隘,过于吹毛求疵.
第2个回答  2007-12-09
纯属得瑟!!!
第3个回答  2007-12-10
是的拉~~
第4个回答  2007-12-10
当然是啊