guillotine不是 断头台的意思？ 歌词什么意思呢
追答需要我把歌词翻译一遍发上来吗? 你放心 绝对不是字面逐译, 是我自己翻译
追问好啊好啊 那多谢了
追答Mellow song
绕梁之音
I left my street
我离开了那个街道
I'm a guillotine
我就是一个机械断头台
Pulling away
抽动着体内的齿轮
In my machine,
在这个机器里哧哧工作着
Where have I been, now?
我去了哪里, 现在又是在哪里?
Not you
是你吗, 不是...
Shooting stars in my left arm
我的左肩拥着滑过的流星
An alcohol low
伴这一本低醇的美酒缓缓下咽
Giving away time to Casio
卡西欧也停了时针的转动
Sun is slow
阳光也放慢了脚步
I got soul
我仿佛重拾了灵魂
Is this where I'm going to
这是我要去的地方
We'll see
让我们拭目以待吧
We'll see
让我们拭目以待吧
We'll see
让我们拭目以待吧
I kill this sleep
从半梦中猛然苏醒
I'm the man in the moon
我是月亮倒影中的男人
Walking on sand on my home high noon
行走在沙滩上如正午烈日下的家一样
In love with the moon, love you
我爱上了这样的月亮, 爱上了你
Cos I lift my Street
是的我离开了我那条街道
I'm a guillotine
我就是个机械的断头台
Pull it away
抽动着体内的齿轮
In my machine,
在这个机器里哧哧工作着
Forget where I've been before
忘记我之前去过哪里
Forget you
好忘记你
Is this where I'm going to
那就是我要到达的地方
We'll see
让我们拭目以待吧
We'll see
让我们拭目以待吧
We'll see
让我们拭目以待吧