nicki minaj va va voom歌词翻译

Question

如题所述

Answer 1

歌名：《va va voom》
歌手：nicki minaj
所属专辑：《Pink Friday Roman Reloaded - The Re-Up》
发行时间： 2012年04月02日
歌词：
Just another boy, just another boy band
遇到一个搞乐队的帅锅
He can come inside on my paypen
他能走进我的私密心房
Cause he look like a superstar in the making
因为他像一位冉冉升起的大明星
So I think i'm going in for the taking
我想我正在走进你的心房偷走你的心
Head to great band that he caking
偷偷告诉你他是个高富帅
We could shoot a movie he could do the taping
我们可以拍部动作片，他可以做我的陈老师

Boom boom pow, this thing be shaking
走进我的世界吧，这会惊天动地
I ain't even tryna find out who he dating
我不会想方设法找出你的约会对象
Cause I know he gonna buy the home
因为我知道你是有妇之夫
But I need just one night alone
我只需要你与我共度一宵
If he keep playing all of them games
如果你一直在玩躲猫猫
Am I runaway, am I runaway
那我先走一步，我无法忍受
I wanna give you one last option
我给你最后一次选择

I-I-I wanna give you one last chance
我给你最后一次机会

If you looking for the main attraction
如果你还在寻觅能吸引你的东西

Just hold on tight and let me do one dance
那就紧紧抱着我让我与你共舞一曲
If you want it, I'm gonna be va va boom boom
如果你愿与我相伴，我必当性感火辣

If you got it, you got it, you got that boom boom
如果你愿与我相伴，如果你愿与我共度天伦
If you want it, I'm gonna be va va boom boom
如果你愿与我相伴，我必当性感火辣

If you got it, you got it, you got that boom boom
如果你愿与我相伴，如果你愿与我共度天伦

Just another boy, just another boy win
遇到一个赢得我芳心的帅锅
He could become my little problem
他成为我挥之不去的心事
Cause he look like he modeling clothes in dublin
他看起来像个时尚的模特
So I think that he can't agree in a goblin
我想他正红得发紫
Head to great band that he hang low
告诉你个秘密他活儿很好
We could shoot a movie feel bang like bambo
我们可以拍部激情戏
Boom boom pow, this thing so bingo
走进我的世界吧，这种感觉真的很棒
Wonder if he could understand my lingo
我困惑着他听不听得懂我的意思
Cause I know he gonna buy the home
我知道你是有妇之夫
But I need just one night alone
但我只需要一夜良宵
If he keep playing all of them games
如果你一直在玩躲猫猫
Am I runaway, am I runaway
那我先走一步，我无法忍受
I wanna give you one last option
我给你最后一次选择
I-I-I wanna give you one last chance
我给你最后一次机会

If you looking for the main attraction
如果你还在寻觅能吸引你的东西
Just hold on tight and let me do one dance
那就紧紧抱着我让我与你共舞一曲
If you want it, I'm gonna be va va boom boom
如果你愿与我相伴，我必当性感火辣
If you got it, you got it, you got that boom boom
如果你愿与我相伴，如果你愿与我共度天伦
If you want it, I'm gonna be va va boom boom
如果你愿与我相伴，我必当性感火辣

If you got it, you got it, you got that boom boom
如果你愿与我相伴，如果你愿与我共度天伦

Boy i'm in this club, slow now
我在这夜总会里，时间仿佛变慢
Don't mind if I do
不介意的话我想邀你共舞一曲

And I can tell you feeling from the jump
我感受到你的心跳加速
I wanna ride too
我掌握着主动

You got that hot sh-t
你帅气撩人
Boy you blessed,
是上天的赐予
Let me feel ya upon your chest
让我躺在你的胸口
Flexing, you the man,
你帅气撩人
You the man, one hundred grand the same power
你是那个千金难求的人
Game down, guess I play it terrible
老套的把戏结束了，也许我没有好好表现
Boom baby let down, let me stay down
宝贝，让我留下
Lemme show you how I run taking my playground
让我展示我是如何掌控我的地盘
Come and get this va va boom boom
如果你愿与我相伴，如果你愿与我共度天伦
I wanna give you one last option
我给你最后一次选择
I-I-I wanna give you one last chance
我给你最后一次机会

If you looking for the main attraction
如果你还在寻觅能吸引你的东西
Just hold on tight and let me do one dance
那就紧紧抱着我让我与你共舞一曲
If you want it, I'm gonna be va va boom boom
如果你愿与我相伴，我必当性感火辣
If you got it, you got it, you got that boom boom
如果你愿与我相伴，如果你愿与我共度天伦
If you want it, I'm gonna be va va boom boom
如果你愿与我相伴，我必当性感火辣
If you got it, you got it, you got that boom boom
如果你愿与我相伴，如果你愿与我共度天伦

Answer 2

只是另一个男孩 , 只是另一个男孩乐队, 他可以在我的paypen进来 因为他看起来像个超级巨星在制作, 所以我认为我将参加以头大乐队 ,他粘结我们 可以射击他能做一个电影的录音砰砰砰, 这件事是摇动我不是甚至tryna找出谁他约会,因为我知道他会买回家,但我需要的只是一个孤单的夜晚,如果他继续打所有的比赛 我逃跑,我想给你一个失控的我最后的选择我我我想给你一个最后的机会,如果你在寻找最主要的吸引力就紧紧握住他的手,让我做一个舞蹈如果你想要它,我要成为va va砰砰如果你得到它,你得到它了,你得到那砰砰如果你想要它,我要成为va va砰砰如果你得到它,你得到它了,你得到那砰砰只是另一个男孩,只是另一个男孩赢得他可以成为我的小问题导致他看起来像他在都柏林建模的衣服,所以我认为他不能同意在一个妖精头大乐队,他挂低我们可以拍摄电影感觉像bambo砰砰砰砰的一声,这事所以宾果想知道如果他能理解我的用语吗因为我知道他会买回家,但我需要的只是一个孤单的夜晚,如果他继续打所有的比赛我失控,我想给你一个失控的我最后的选择我我我想给你一个最后的机会,如果你在寻找最主要的吸引力就紧紧握住他的手,让我做一个舞蹈如果你想要它,我要成为va va砰砰如果你得到它,你得到它了,你得到那砰砰如果你想要它,我要成为va va砰砰如果你得到它,你得到它了,你得到那砰砰男孩我在这个俱乐部,缓慢现在别介意我做,我可以告诉你感觉从开始我想骑过你得到那热sh t男孩你祝福,让我觉得你在你的胸部弯曲,你这个人,你这个人,一百年大相同的权力游戏下来,想我玩它可怕的本回答被提问者采纳

Answer 3

不知道