你有恋爱吗?我咋没看见,用粤语怎么打字?

你有恋爱吗?我咋没看见,用粤语怎么打字?

你谈过恋爱吗 是:你拍过拖咩?
你正在谈恋爱吗 是:你拍紧拖咩?

我怎么没看见 有几种说法,可以是:
我点解都睇唔到。(我怎么都看不见)
点解我未见到嘅/点解我未睇过/点解我未见过嘅(怎么我都没见过)

拍拖:是谈恋爱
紧:有点正在的意思,好像“坐紧火车”就是“正在坐火车”
点解:是为什么,怎么
未:没,没有
睇:看
嘅:语气词,没有实际含义的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-07-26
你拍拖咩?我点解睇唔见! 粤语用词跟普通话不一样的
第2个回答  2016-07-26
尔有冇拍拖啊?我点解冇睇见。