“万方有罪,罪在朕躬”是什么意思?

如题所述

世上各处的罪过,责任在我帝王身上。

分解词意:

1、万方,指万国,各地诸侯;各地方。

2、有罪,代表有过错的意思、

3、罪这理是指责任。罪过的的意思。

4、在朕躬,联是古时帝王自称,躬代指自身,意思是在我帝王身上。

扩展资料

万方有罪,罪在朕躬”出处:

《论语·尧曰篇》尧曰篇第二十:

“曰:“予小子履,敢用玄牡,敢(昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦,帝臣不蔽),简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。

白话译文:

商汤)说:“我小子履谨用黑色的公牛来祭祀,向伟大的天帝祷告:有罪的人我不敢擅自赦免,天帝的臣仆我也不敢掩蔽,都由天帝的心来分辨、选择。我本人若有罪,不要牵连天下万方,天下万方若有罪,都归我一个人承担。

尧曰篇第二十介绍:

尧曰篇第二十是尧传天下于舜时劝戒舜的话。尧的话有三层意思:一是舜接受帝位是属于天命。二是告戒舜,治理国家要执行中庸之道,强调要取信于民,公正无偏。三是要对人民生活负责。明确指出:人民生活是决定统治者命运的决定点。

参考资料:

百度百科-尧曰篇第二十

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-11-02

释义:

假如我有罪过,做错事了,上天决定不要指责其他的人。但是所有老百姓的错误,都是我的责任,我没有给他们做榜样,我没有好好的教育他们。所以我们的祖先都是圣王,都是时时反省自己。

像尧帝看到有人犯罪了,流眼泪:你们不要抓他,抓我,是我没把他教好。看到有人饥饿了,灾荒了,尧帝说是我无德,上天才降下这样的灾难。

所以我们今天成为一个领导者的身份,是为了什么。是为了“明明德”,是为了成就我们这一生的德行,进而去成就我们生命中有缘人的德行跟人生。所以这一个人生态度,我们每一个领导者都应该把它放在心上,我们要在这个角色当中不断的提升自己的德行。

朕躬,汉语词汇。

拼音:zhèn gōng

释义:我,我身。多用于天子自称。

出自《论语·尧曰篇》

舜亦以命禹。曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦。帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。”

扩展资料

作品原文

尧曰:“咨!尔舜,天之历数在尔躬,允执其中。四海困穷,天禄永终。”舜亦以命禹。

曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦,帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。”

周有大赉,善人是富。“虽有周亲,不如仁人。百姓有过,在予一人。”

谨权量,审法度,修废官,四方之政行焉;兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。

所重:民、食、丧、祭。宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。

全文翻译

尧说:“啧啧!你这位舜!上天的大命已经落在你的身上了。诚实地保持那中道吧!假如天下百姓都隐于困苦和贫穷,上天赐给你的禄位也就会永远终止。”舜也这样告诫过禹。(商汤)说:“我小子履谨用黑色的公牛来祭祀,向伟大的天帝祷告:有罪的人我不敢擅自赦免,天帝的臣仆我也不敢掩蔽,都由天帝的心来分辨、选择。

我本人若有罪,不要牵连天下万方,天下万方若有罪,都归我一个人承担。”周朝大封诸侯,使善人都富贵起来。(周武王)说:“我虽然有至亲,不如有仁德之人。百姓有过错,都在我一人身上。”认真检查度量衡器,周密地制定法度,全国的政令就会通行了。恢复被灭亡了的国家,接续已经断绝了家族,提拔被遗落的人才,天下百姓就会真心归服了。

所重视的四件事:人民、粮食、丧礼、祭祀。宽厚就能得到众人的拥护,诚信就能得到别人的任用,勤敏就能取得成绩,公平就会使百姓公平。

参考资料:百度百科-尧曰篇第二十

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-10-28
如果各国都有罪,罪名由我(朕)一人承担。
完整的原文是:朕躬有罪,无以万方!万方有罪,罪在朕躬!
完整的意思是:我自己有罪,不要连累各国;如果各国有罪,罪名由我一人承担。本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2018-01-23
“万方有罪,罪在朕躬”,说的是任何人有了过错,都要由君主一个人代为受过本回答被网友采纳
第4个回答  2023-01-15
天下万方的过错都在于我,我要为天下万方的过错负责……这层意思很表面,实际上还可以引申:正因为我要为天下万方的过错负责,所以我有掌管天下万方的权力。
是的,这句话表面上看是君王强调自己的责任,实际上同样也是在提现君王,特别是作为中原帝王那近乎无限的权力。所谓权责一体,中原帝王要为天下事负责的同时,也意味着他有权掌管天下事。所以,自古以来,中国的皇帝天子都很喜欢念叨这一句话