不定式的一般式表过去。除了序数词+名词+不定式可以表过去外,还有没有其他情况可表过去?不懂勿进。

Last month, I went to Andrews Air Force base and welcomed home some of our last troops to serve in Iraq.

这句话中不定式表过去,因为这个部队是已经服完役从伊拉克回来的。但前面不是序数词这样的后位限定词,而是一个形容词,相同之处是也是一个后位限定词。请有一定翻译经验的高手回答,不懂勿进。

首先,从你问题可以看出,你是个善于思考、又善于总结知识的有心之人!
不过,你的说法【不定式的一般式表过去】实在太新奇了!但是实际上,反映出来,你将这个知识点的结构总结可能弄错了!
其次,你所说的知识点,在英语语法归纳中,一般称作【不定式做后置定语】。能够接这种形式的结构是:
【the序数词 first/second...last/only/very/just(+名词,也可省略)+ to do sth】。例如:
Britain was【 the first country】【 to have a free health care system】paid for by the government.
英国(当时)是第一个有免费医疗保健体系/制度的国家,并由政府支付费用。
When Yang Liwei took off from Jiuquan in north China at 9 a.m. yesterday,China became【 the third nation to send a man into space】.
当杨利伟在昨天早晨九点从酒泉起飞时,中国成了第三个将人送入太空的国家。
高考原题:
——The last 【to come】pay the meal.
——Agreed!

最后,你所给的句子中,由于有our【 last】 troops 修饰,因此,还是符合【不定式做后置定语】的结构。
补充:非谓语动词的特点——
不定式,一般表示将来,具体时间用法参照语境和时态。
动词--ing:一般表示主动和进行。
过去分词,一般表示完成,或完成和被动。
祝你开心如意!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考