星期三要英语辩论赛,我们整理了中文稿子,急求人帮忙翻译成英文。杜绝有道等在线翻译,核实后给分。

详情如下:
Topics1:giving homes to the homeless
正方
: 1,我们都是中国公民,国家有责任让我们过上一个更好的生活
2,家(所谓的含义就是英文home与house的区别,这里我们要抓字眼)有很多种含义,不单只是一个物质性的家,可以是精神上的家,给予无家可归的人感受到家的温暖。
3,世界还是美好的,好人还是挺多的,我们不要跟无家可归的人计较太多,让我们的世界变得更美好
4,政府可以号召更多的人接纳他们,同时也可以划定一个区域,为他们提供工作,让他们自食其力
5,国家应该调整再次分配,加大公民的福利保障
6,我们所谓的增大福利并不是说增加税收,而是二次分配的内部调整,做到更合理
反方:
1,我国房价现状是:许多房奴辛辛苦苦赚钱却买不起一套房子,如果现无家可归的人不用通过努力就可以有房子,这对大多数人是不公平的。
2,世界上有很多无家可归的人,如果都提供家,会加重国家税收负担。
3,并不是每个人都愿意接纳那些无家可归的人的,他们会考虑到人生财产安全等
4,纳税人享受不到国家的福利,而无家可归的人没有交税,反而可以享受比较多的福利,这样会造成他们的心里不平衡
5,我国花在福利的资金本来就只是英美的一半不到,现在为了住房,把其他方面的支出缩小,会造成教育,医疗保障等方面发展滞后
Topic2:raising the drinking age to 25
正方:
1,喝酒会麻痹人们的神经,推迟喝酒的年龄,有利于青少年的身心健康发展
2,有很多青少年是借酒消愁,他们不愿直视问题,提高饮酒年龄,可以促使他们面对困难
3,据我们所知,中国有将近一万的青少年由于过度饮酒而导致酒精中毒或是残疾的,把饮酒的年龄提高可以减少这些时件
4,印度的喝酒年龄是25岁,他们国家应为过度饮酒而引起的问题就比较少。我们可以借鉴的
反方:
1,据报道,喝酒也是有很多好处的。例如,适当饮酒可以减少心脏病、高血压、糖尿病的犯病率,
2,如果他们真的是要逃避问题,就算你提高了喝酒年龄,他们也会选择其他的方式,或许会更偏激,如吸毒等
3,数据表明,全世界平均饮酒年龄是17-21,为什么我们国家要提到25岁
4,很多人之所以会去喝酒是因为喝酒可以缓解压力,有时也可以使人更勇敢,既然有这么多好处,为什幺提高饮酒年龄呢?
5,青少年好奇心是很重的,我们越是不让它们喝酒,它们就会偷偷去喝,这样会造成欺骗的不良风气
6,酒是公众场合必备的,无论是生意桌上还是酒席,喝酒是很基本的,若果你不喝,显得不尊重对方7,为什么一定要提高喝酒年龄呢?我们可以适度饮酒呀!

没人回复。。我辛辛苦苦的码字

: 1,我们都是中国公民,国家有责任让我们过上一个更好的生活
We are all Chinese Citizens.Our country has the responsibility to make us a bettle life

家(所谓的含义就是英文home与house的区别,这里我们要抓字眼)有很多种含义,不单只是一个物质性的家,可以是精神上的家,给予无家可归的人感受到家的温暖。Home(Home is different from house), there is many different meanings.not only a physically home,it can be a spirit home,can bring the warm of home to those homeless people

3,世界还是美好的,好人还是挺多的,我们不要跟无家可归的人计较太多,让我们的世界变得更美好
The world is still beauty with most good man.Pls don’t argue with those homeless people and let our world to be more pretty

4,政府可以号召更多的人接纳他们,同时也可以划定一个区域,为他们提供工作,让他们自食其力
The government should call more people to accept those homeless people, meanwhile, government can give them an area and offer jobs for them to let them earn their own livings

5,国家应该调整再次分配,加大公民的福利保障
The country should adjust the redistribution and improve the citizens’ welfare
6,我们所谓的增大福利并不是说增加税收,而是二次分配的内部调整,做到更合理
What we mean to increase welfare is not to increase tax, Our meaning is to make the interior adjustment of incoming distribtion more sense
反方:
我国房价现状是:许多房奴辛辛苦苦赚钱却买不起一套房子,如果现无家可归的人不用通过努力就可以有房子,这对大多数人是不公平的。
The sitution in china now is: many people work hard whole life but can’t afford a house,if those homeless can get a house without paying any cost, it will be unfair for most people
世界上有很多无家可归的人,如果都提供家,会加重国家税收负担。
There are so many homeless people, if we offer house for all of them, that will increase the burden of our country’s tax renevue
并不是每个人都愿意接纳那些无家可归的人的,他们会考虑到人生财产安全等
Not every people want to accept those homeless people, They must consider the safety of life and property
纳税人享受不到国家的福利,而无家可归的人没有交税,反而可以享受比较多的福利,这样会造成他们的心里不平衡
The taxpayer can’t enjoy country’s welfare.But those homeless people can enjoy more welfare without paying tax. This is unfair for those tax payer
我国花在福利的资金本来就只是英美的一半不到,现在为了住房,把其他方面的支出缩小,会造成教育,医疗保障等方面发展滞后
The money china used on the welfare is less than the half that USA and UK paid. But for the house, now our country decreases the cost of other fields. This will of course lag the education, health care and other fields

Topic2:raising the drinking age to 25
正方:
喝酒会麻痹人们的神经,推迟喝酒的年龄,有利于青少年的身心健康发展
Drinking will lull people’s will.It will be good for the young’s health developing if we delay the drinking age
有很多青少年是借酒消愁,他们不愿直视问题,提高饮酒年龄,可以促使他们面对困难
A lot young people just drown their unhappiness in wine, they don’t want to face the problem.If we can raise the drinking age,it will help them to face the difficults
3,据我们所知,中国有将近一万的青少年由于过度饮酒而导致酒精中毒或是残疾的,把饮酒的年龄提高可以减少这些时件
To our knowledge, about 10000 youths get alcoholism or became disability due to much drinking.if we can rise the dring age, these accidents will be reduced a lot

印度的喝酒年龄是25岁,他们国家应为过度饮酒而引起的问题就比较少。我们可以借鉴的
We can learn india, their legal age to drink is 25 years old, and their accidents caused by much drink is much more fewer
反方:
据报道,喝酒也是有很多好处的。例如,适当饮酒可以减少心脏病、高血压、糖尿病的犯病率,
Drinking also brings some benefits, for example Appropriate drinking can reduce the rate of heart disease, hypertension, diabetes disease
如果他们真的是要逃避问题,就算你提高了喝酒年龄,他们也会选择其他的方式,或许会更偏激,如吸毒等
If they do want to run away from the questions, They will still find other way even you rise the drinking age. They may choose more extreme way, for example ,take drugs
数据表明,全世界平均饮酒年龄是17-21,为什么我们国家要提到25岁
some related statistics show that the average age in the world to drink is between 17-21.Whey should our country rise it to 25
很多人之所以会去喝酒是因为喝酒可以缓解压力,有时也可以使人更勇敢,既然有这么多好处,为什幺提高饮酒年龄呢?
A lot people drink because drinking can relieve the pressure, sometimes it can also make people brave. Why should we rise the drinking age if there are so many advantages
5,青少年好奇心是很重的,我们越是不让它们喝酒,它们就会偷偷去喝,这样会造成欺骗的不良风气
The youths’ curiosity is very strong. The more we don’t let them drink, the more they will drink secrectly. This will be no good

酒是公众场合必备的,无论是生意桌上还是酒席,喝酒是很基本的,若果你不喝,显得不尊重对方7,为什么一定要提高喝酒年龄呢?我们可以适度饮酒呀!
Wine is the necessity nomatter in business or parties.Dring is necessary.If you don’t drink,you will be not polit.
Why should we rise the age to drink, we can drink appropriately
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-12
合格后哈哈哈哈哈哈哈哈哈和