翻译几个同义句，要求意思一样

Question

1 optimize the structure of tourism industry locally
2 its characteristics, types and functions.
3 raisingpublic awareness and participation,
是论文的谢谢了
是翻译成英文，要求意思一样

Answer 1

1 优化本地旅游产业结构：Optimize the structure of the local tourism industry
2 它的特点、类型及功能：its features, forms and effects
3 提高公众意识和参与热情：Improve awareness of public and encourage to participate in the enthusiasm

肯定对哦，求采纳么么哒 o(∩_∩)o追问

是重新翻译成英文，要求单词不一样，但意思一样

追答

已经修改了

Answer 2

优化当地旅游业的结构。 optimally structure the local tourism industry。 （住：这里structure是动词）。

它的特性、类型和功能。its features, categories and properties

提高公众对某事的了解和参与的积极性。increasing public familiarity and interest to take part