外国人讲口语中经常会用到“该死（读音）”，啥意思啊 比如说，you 该死 fill some wa

Question

外国人讲口语中经常会用到“该死（读音）”，啥意思啊 比如说，you 该死 fill some water...

Answer 1

guess 英[ɡes] 美[ɡɛs]
vt. 推测;猜测，臆测;猜中;假定，认为
vi. 猜，猜测;猜对
n. 猜测;推断
[例句]Was it a hoax , a guess or an unauthorized leak?
这是骗局、猜测、还是一次未经授权的泄密？

gas 英[ɡæs] 美[ɡæs]
n. 气体;[矿业] 瓦斯;汽油;毒气
vt. 加油;毒（死）
vi. 加油;放出气体;空谈
[例句]Gas prices stay low , relegating evs to niche status.
汽油价格会维持在低位运行，将电动车逼入小众市场。
要不然是什么。。。第一个可能性比较高吧追问

不是这个

Answer 2

可以将该死翻译为fucking追答

you fucking fill some water

追问

卧槽，我说该死是读音不是意思

追答

。。。。喔

Answer 3

该死，英文damn it

Answer 4

Fuck！ Shit！

Answer 5

楼主是问读音吗追问

嗯。他们老实说该死这个读音，听不懂

追答

是这么读的哇

追问

没听到

追答

听到没

追问

没

追答

。。。

我发音标给你

追问

哦

追答

dmt

是英式读音

追问

好吧，你理解错了，我语音给你

追答

嗯

哦，是翻译是吧

哦，是翻译是吧

追问

也不是，就让告知这个该死啥意思

追答

就是字面上的意思，就是你不应该这么做

哦哦，我晓得什么意思了

等等

是不是guys

追问

不知道，这不是伙计的意思吗

不知道，这不是伙计的意思吗

追答

是啊

追问

那整句话啥意思捏，家伙们带瓶子？

追答

听见了吗

追问

没啊

追答

好吧

我发给你

美国人说话带很多口语，在这句话中就是，guys意思是伙计和一帮人，在这里就是说，你们把水倒满，guys可以忽略不计

楼主在吗？？

本回答被提问者采纳