大熊猫的愿望:“一个是把我的黑眼圈能治好,还有一个是照张彩色照片”。 “ 修改病句,说明原因。

“把我的黑眼圈能治好”为什么不正确,希望高人从语法角度指导,谢谢。

把是动词,我的黑眼圈是它的宾语,治也是动词,好是副词
类似于英语中let sth do adj
而多了一个能,就像do 后面加了一个can,所以语法错误
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-22
修改:“把我的黑眼圈给治好”。
“给”表现了愿望,寄希望于他人,属被动的。“能”则表主动,所以“给”比“能”贴切。
第2个回答  2012-05-22
愿望的意思是:希望将来能达到某种目的的想法。
但是本题中大熊猫的黑眼圈是不能被改变,还有就是大熊猫本除了黑白色就没有其他颜色了照出来的照片不会是彩色的。
第3个回答  2012-05-22
多了个“能”。