列举10个以上，会追加100分！日常生活中不符合现代汉语语法规范的句子或者情景交际有哪些？

Question

也可将答案发送到我邮箱：[email protected]
注意问题的关键词哈：
1.必须是日常生活中
2.不符合现代汉语语法规范
3.语句或情景交际，情景交际就是指一个句子单说出来或许符合语法规范，但是放到一定的情景中就不符合语法规范了。。
还请稍加附注说明。。感激涕零！！集思广益啊。。。

Answer 1

就好像在我们的现代汉语中，打扫卫生，恢复疲劳，打破大锅饭，贵宾们所到之处，都受到了热烈欢迎，这样的句子结构，从我们的语法上说是不合理的，但是他们的确在我们的社会生活中广泛地得到了运用追问

可以具体分析一下吗？我不太懂额。比如说：“我们来打扫一下卫生吧！”这个句子为什么不符合语法规范呢？“打扫卫生”是因为搭配不当吗？还有那个“贵宾们所到之处，都受到了热烈欢迎”这个句子又怎么分析呢？

Answer 2

自己去想生活中的例子嘛，还蛮简单的。——by CLW

Answer 3

例如恢复疲劳，应该是恢复视力追问

那恢复体力，恢复健康，恢复职权这样子的符不符合语法规范呢？

Answer 4

1.晒太阳，应该是太阳晒我或我被太阳晒，而不是我们拿着太阳去晒晒。
2.打扫卫生，应该是打扫垃圾，使环境变得干净、卫生。
3.烧火，应该是烧柴火。
4.救火，应该是扑灭火，而不是拯救火，保存火。
5.照明，应该是照使之明亮。
6.哭成泪人，怎么哭也不会成泪人，泪是成不了人的。
7、吃货，用应该是只知道吃的货色，而不是吃货物。
8、压马路，是在马路上逛，散步的意思，而非真的压公路。
9.秀幸福，不是优秀的幸福，而是展示幸福的意思。
10.晒私房照，不是晾晒照片，是展示照片。

希望能帮到你。追问

好给力好给力啊！！！
不过“秀幸福”可不可以这样理解：“秀”是外来音译词，是“show”的谐音。这样的话，秀就是一个动词，也就符合语法规范了。
同样，“晒”字的网络意义有没有加进词典里？如果已经加进词典了，可不可以说它是符合语法规范的？我现在还是不大懂“符合语法规范”到底是怎样一个界限，因为我觉得这种规范是慢慢变化的。。
额。。还有，大虾你有没有听过其他一些更生活化的传统一点的这样的句子呢？

追答

符合语法规范应该是指传统的语法规范，具体的你可以看看汉语的语法规范，找国家颁布的标准，我初中时接触过，学师范的，一般会学习，尤其是语文老师。语言的规范是会慢慢变化的但是在国家没有出台新的规范以前，最新的版本就是标准。你是写论文吧？你说的这个问题，我曾经关注过也是念头一闪，没有深入研究，举例子都是随便想的。我是学英语的。对于近年来外来音译词我也有注意到，但是不太认同，我不想汉语被英语或别的语言同化。在这方面法语为维护其纯洁性就做了很多。语言现象是很有趣，可以多搜索一下。

追问

嗯嗯。。我去查查。。不过我不是写论文。。
唉~~好惭愧，因为我有上这类课，只不过不太认真，= =。。。总之，灰常谢谢！

本回答被提问者采纳

Answer 5

都在看电视，除了我追问

这个可以有哈哈！感谢！