西班牙语嫦娥奔月的故事西语版

如题所述

第1个回答  2019-05-23

Hace mucho tiempo,debido a los logros de Hou Yi Zhili,que era respetado y amado por el pueblo,poco después se casócon una hermosa y amable esposa,llamada la diosa de la luna.La gente envidia a la pareja.

Un día,Hou Yi fue al monte Kunlun a pedir ayuda y encontróa la madre de su Majestad y le pidióuna bolsa de vitaminas.Se dice que con esta medicina,el cielo se elevaráde inmediato.Sin embargo,Hou Yi Xu no pudo dejar a su esposa y tuvo que entregar temporalmente la medicina inmortal a la colección de la diosa de la luna.La diosa de la Luna escondióla medicina en el baúl del tocador y fue vista por pomon.

Tres días más tarde,Hou Yi salióa cazar,y pommon,un bebéfantasma,fingióestar enfermo y se quedó.Poco después de la partida de Hou Yi,pomon irrumpióen el patio trasero de su casa con una espada y obligóa la diosa a entregar la inmortalidad.

La diosa de la luna sabía que no era rival de pommon,y en el momento de la crisis se dio la vuelta,Abrióel baúl y se tragóel elixir.La diosa de la luna se tragóla medicina y su cuerpo salióvolando del suelo y de la ventana hacia el cielo.La luna más cercana a la tierra se convirtióen un hada,ya que la diosa de la Luna Luna estaba atada a su marido.

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-08-14
La mitolog china nos resulta prticamente desconocida, a pesar de que sus tradiciones han tenido una pervivencia mduradera que las occidentales.

En relacicon la Luna existe el mito de Hou Yi y su esposa Chang'e. En la tradicichina exist千n diez soles que se turnaban para iluminar la Tierra. Hou Yi fue enviado por el emperador para castigar a los soles que, hastiados de tener que iluminar la Tierra girando incansablemente, dejaron de cumplir su cometido. Hou Yi abati?con su arco nueve de los diez soles provocando la ira de los dioses, quienes lo expulsaron del cielo a la Tierra. La reina del Oriente ten el elixir de la inmortalidad, que Hou Yi consigui?tras visitarla. La reina apiadada por su desgracia tras la expulsi del cielo le di?el elixir y le advirti? "Si compartes el elixir con tu esposa vivirs para siempre, pero si uno de vosotros consume todo el elixir volver?al cielo y se convertir?en un dios". En la mente de Chang'e empez?a florecer la avaricia al comprender el poder de la piedra filosofal que les hab sido entregada. Finalmente, no pudiendo vencer la tentaci Chang'e se tom?todo el elixir y vol?hasta la Luna donde vive en solitario desde entonces como diosa de la Luna.