Justin Timberlake的《Like I love you》的中文歌词

Question

如题所述

Answer 1

Jamillions – Love You Like I Do Lyrics

Sometimes he really don’t love you
有时他真的不爱你
Struming your pain with his fingernails to make it hurt
用他的指甲随意弹弄你的心弦，让你心痛
Sometimes he really don’t want you
有时他真的不爱惜你
No matter how you try
无论你如何努力
He just don’t seem to know you’re worth
他似乎就是不了解你的价值

It’s like living on two separate worlds at the same time
那就像同时活在两个分隔开的世界
With all communications online
所有交流都只经由卫星网络
So let me turn off your satellite, he’s not there
所以让我关闭你的卫星收信吧，他已不在
If you’re looking for superman, I’m right here
如果你在寻找一个真命天子，我就在这

And you won’t have to cry yourself to sleep
你再不需流着泪入眠
You can have my heart it’s yours to keep
你能拥有我的心，它早属你
You won’t have to hide your pains no more
你再不需隐藏你的伤痛
‘Cause he doesn’t love you like before
因为他再不如从前一般爱你
No he don’t ever holds you like that
不，他从不像我一样紧拥你
Touch you like that, kiss you like I do
像我一样爱抚你，像我一样亲吻你
No he no never miss you like that
不，他从不像我一样想念你
Miss you like that, love you like I do
像我一样想念你，像我一样爱护你
No he doesn’t love you
不，他不爱你

Sometimes you feel like you want to run away
有时你会想逃离一切
From the rain and the blue skies that turn to grey
逃离倾盘大雨与转阴的蓝天
And there’s no turning back
那就别回头
So how will he react when you’re gone
看看你离开后，他会有什么反应

It’s like living on two separate worlds at the same time
那就像同时活在两个分隔开的世界
With all communications online
所有交流都只经由卫星网络
So let me turn off your satellite, he’s not there
所以让我关闭你的卫星收信吧，他已不在
If you’re looking for superman, i’m your superman
如果你在寻找一个真命天子，我就是你的真命天子

And you won’t have to cry yourself to sleep
你再不需流着泪入眠
You can have my heart it’s yours to keep
你能拥有我的心，它早属你
You won’t have to hide your pains no more
你再不需隐藏你的伤痛
‘Cause he doesn’t love you like before
因为他再不如从前一般爱你
No he don’t ever holds you like that
不，他从不像我一样紧拥你
Touch you like that, kiss you like I do
像我一样爱抚你，像我一样亲吻你
No he no never miss you like that
不，他从不像我一样想念你
Miss you like that, love you like I do
像我一样想念你，像我一样爱护你
No he doesn’t love you
不，他不爱你

Love you, love you
爱你，爱你
No he doesn’t love you
不，他不爱你
Love you, love you
爱你，爱你
No he doesn’t love you
不，他不爱你
Love you, love you
爱你，爱你
No he doesn’t love you
不，他不爱你
Love you, love you
爱你，爱你

And you won’t have to cry yourself to sleep
你再不需流着泪入眠
You can have my heart it’s yours to keep
你能拥有我的心，它早属你
You won’t have to hide your pains no more
你再不需隐藏你的伤痛
‘Cause he doesn’t love you like before
因为他再不如从前一般爱你
No he don’t ever holds you like that
不，他从不像我一样紧拥你
Touch you like that, kiss you like I do
像我一样爱抚你，像我一样亲吻你
No he no never miss you like that
不，他从不像我一样想念你
Miss you like that, love you like I do
像我一样想念你，像我一样爱护你

No he doesn’t love you
不，他不爱你
No he doesn’t love you
不，他不爱你
No he doesn’t love you
不，他不爱你

Answer 2

Just something about you...
Way I'm lookin at you whatever
You keep lookin at me...
You gettin scared now, right?
Don't fear me baby, it's just destiny
It feel good right?...

Listen

[Verse: Justin Timberlake]
I kind of noticed, from one night
From the club, your front face
It's kind of weird to me
Since you're so fine
If it's up to me your face will change
If you smiling that should set the tone
Just be limber
If you let go the music should groove your bones
Just remember
Sing this song with me

Ain't nobody love you like I love you
You're a good girl and that's what makes me trust ya (hey!)
Late at night I talk to you
You will know the difference when I touch you

[Verse: Justin Timberlake]
People are so phony
Nosy cause they're lonely
Aren't you sick of the same thing?
They say so and so was dating
Love you or they're hatin'
When it doesn't matter anyway
Cause we're here tonight
If you smiling, that should set the tone
Just be limber baby
If you let go, the music should groove your bones
Baby just remember
Sing this song with me

[Justin Timberlake]
Yeah, you know I can make ya happy
I could change your life
If you give me that chance
To be your man
I won't let you down baby
If you give me that chance
To be your man
Here baby, put on my jacket
And then ...

Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Yeah, yeah, yeah
Maybe we'll fly tonight (I just wanna love you baby)
Girl ...

[Verse: Pusha-T]
Ma, what chu wanna do?
I'm in front of you
Grab a friend see, I can have fun with two
Or me and you put on a stage show
In the mall kids, "that's how the chain glow"
Point to her they say, "wow, it's the same glow"
Point to me I say, "yeah, it's the same dough"
We the same type, you my air of life
You have sleepin in the same bed everynight

[Verse: Malice]
Go ride wit me you deservin' the best
Take a few shots let it burn in your chest
We could ride down pumpin N.E.R.D. in the deck
Funny how a few words turn into sex
Play number 3, joint called "Brain"
Ma, take a hint, make me swerve in the lane
The name Malicious and I burn every track
Clipse and J. Timberlake - now how heavy is that?

[Outro: Justin Timberlake]
Break it down
You know, I used to dream about this when I was a little boy
I never thought it would end up this way, drums
It's kind of special right? yeah...
You know, you think about it
Sometimes people, just destined
Destined to do what they do
And that's what it is
Now everybody dance...