• 所有问题

    • 为什么迪加奥特曼的主题曲、结尾曲都是中文的？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-07-07
    是制作中文配音版时重新编的中文歌曲，本来有日文原版的歌曲
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-07-07
    一开始不是中文的，是后来我们自己编的
    第2个回答  2012-07-07
    这就是所谓的中文字幕。
    他的凹凸曼是面向全球人们看的，不可能所有的人都会日文，所以就会翻译过来让我们看。
    当然你想要看日文的也可以，问度娘吧。追问

    连歌曲的声音也翻译的？

    追答

    这个……有些是中国人翻唱的。

    第3个回答  2012-07-07
    日文主题曲很好听的
    第4个回答  2012-07-07
    有人把日文翻译成中文再修改给你看咯
    第5个回答  2012-07-07
    有
    相似回答
    迪迦奥特曼的主题曲为什么要变成中文的?这和盗版有什么区别答：是中国在接受了《迪迦奥特曼》以后，认为这部作品应该让中国孩子能够听懂，因此，不仅配音改成了中文的，片头片尾曲也改成了中文的。现在科技也“发达”了，中国某些明星为了赚钱，也要把歌换一下。可是，这个不算侵权，因为中国是大大方方的引进，有版权去修改一些。虽说我个人认为，原版（日文版）比现...
    大家正在搜
    迪迦奥特曼中文主题曲奥特曼的主题曲叫什么迪迦奥特曼主题曲叫什么名字迪迦奥特曼主题曲奇迹再现赛文奥特曼主题曲赛罗奥特曼主题曲戴拿奥特曼主题曲银河奥特曼主题曲杰克奥特曼主题曲