内地驾照可以在香港开，但是需要申请驾照公证件，或者是申请一个车行翻译件，如果仅仅持有大陆的驾驶证，是不能驾驶香港的车辆上路行驶的，下面是这两种证件的办理流程:
1、驾照公证件:驾照公证件是中国公证处出具，是驾照的翻译公证证明，香港政府承认。如果车主想要要在香港开车，需要同时出具驾驶证和驾照公证件，否则就会被认定为无证驾驶。
2、车行翻译件:车行翻译件需要租车公司提供的翻译驾照模板，翻译中国大陆驾照的内容，并打印成纸质的文件。开车时车主同样需要携带驾驶证原件，而且车行翻译件只可以旅游时使用，长时间居住在香港的用户不能使用。
拥有中国内地驾照一年以上即可免试办理香港地区驾照。10个月有效期，1周领照。办理香港驾驶证所需资料:
1、国内驾驶证原件及复印件2份。
2、有效的中国护照或港澳通行证原件及复印件2份。
3、有委托人签名的《免试签发香港正式驾驶证申请书》和领取香港驾驶证《委托书》一份。
4、驾驶证和执照或通行证的原件要去香港验证，一天时间验证完。
5、从递交资料之日起最快10天可以取证。
道路交通的“一国两制”由于历史原因，香港在交通规则上属于“左派”，而内地则是“右派”。于是，1997年香港回归，在道路交通问题上，内地与香港也采取了“一国两制”的解决办法。内地车辆进香港，则遵循香港的靠左行驶。
反之，香港车辆进内地，同样也得入乡随俗。这样一来，就产生了诸多的不便。虽然在香港与内地的交界处立有明显的界别标志，但由于交通的繁忙，相对而来的两列车队很难在入境的同时，改变车行路线。于是，人们想出了这么一个解决的办法。
即在深圳与香港的交界处修建了一座特殊的桥梁，入境的汽车只需要按照原有的路规行驶，经过桥梁的巧妙转接后，“右倾”的汽车到了香港自然“左倾”，而“左倾”的则变为“右倾”。
希望以上内容能对您有所帮助，如果还有问题请咨询专业律师。
【法律依据】:
《机动车驾驶证申领和使用规定》第二条
本规定由公安机关交通管理部门负责实施。
省级公安机关交通管理部门负责本省（自治区、直辖市）机动车驾驶证业务工作的指导、检查和监督。直辖市公安机关交通管理部门车辆管理所、设区的市或者相当于同级的公安机关交通管理部门车辆管理所负责办理本行政辖区内机动车驾驶证业务。
县级公安机关交通管理部门车辆管理所可以办理本行政辖区内低速载货汽车、三轮汽车、摩托车驾驶证业务，以及其他机动车驾驶证换发、补发、审验、提交身体条件证明等业务。条件具备的，可以办理小型汽车、小型自动挡汽车、残疾人专用小型自动挡载客汽车驾驶证业务，以及其他机动车驾驶证的道路交通安全法律、法规和相关知识考试业务。具体业务范围和办理条件由省级公安机关交通管理部门确定。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考