很高兴认识你 泰语

如题所述

泰语:ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
罗马拼音:yin ni te la lu za kun
汉语:银尼提拉鲁杂坤
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-27
女性说:ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
男性说:把“ค่ะ” 换成 ครับ 即可,前面其它单词不变。
或者说:ยินดีมากที่ได้รู้จักคุณค่ะ/ครับ
(ค่ะ 、 ครับ是余尾助词。在说的时候是对对方的尊敬,同时也显示自己的为人礼貌,常用于陌生人之间,如果2人关系很好、很熟可以不用。)
Google在线翻译可以教你发音,总而言之,不管用什么谐音均不标准。
第2个回答  2012-06-29
[ 小小纠正一下‘推荐答案’里的发音 ]

‘ ยินดีที่ได้รู้จัก ’ 这句泰语没错,结尾不说 ค่ะ 或者 ครับ 也没有多大关系

音滴替代炉咋 (这样按照汉语拼音的发音,和泰语说这句话时的发音很接近了)

yin di ti dai lu zak
第3个回答  2012-07-03
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ