那位英文高手可以帮忙翻译一下？

Question

人生若只如初见，

微风依旧，轻扶杨柳。

水波涟涟，摇碎波光。

人生若只如初见，

坐看沉醉的夕阳，

醉红了小楼的脸旁。

人生若只如初见，

浅浅笑靥，青丝飘扬。

一段相思，万种柔肠。

人生若只如初见，

心是明净的湖面，

眼是清澈的星光。

可事过境迁，

早已物是人非，

人生又岂如初见……

杨柳依旧，

桃花已残。

人海茫茫，

失落了往事。

翘首看前方的路，

忘却了过往的人。

原来我们总是行路匆匆，

时间的车不在乎你的回首张望。

一辆车到了终点，

还有车在继续着行程。

若到了天上人间的界限，

无论如何留恋，

却再也不能相惜如初……

何必执迷不悟，

枉叹着，

人生若只如初见……
能译出原韵者优先，会提高悬赏

Answer 1

If the life only like initially sees, the breeze as before, holds the willow lightly. the wave flow of tears, swing the breaking wave light. life, if only like initially sees, sits looked immerses setting sun, nearby deep red young Lou face. life, if only like initially sees, the sound of flowing water dimple, the black hair flutters. a section of lovesickness, ten thousand kind of supple intestines. life, if only like initially sees, the heart is the bright level of the lake, the eye is the limpid star light. may the times have changed, already be the human must, how can it be that does the life like initially see ...... the willow as before, the peach blossom has been remnant. the huge crowd is boundless, lost the past events. raises the head looked that front the road, has put behind the passing person. we always travel originally in a hurry, the time's vehicle does not care about you to look back looks around. Che Dao the end point, also had the vehicle to continue the traveling schedule. if to heaven on earth's boundary, has been reluctant to part with in any event, actually again cannot pity like at the beginning of ...... to be why besotted, is sighing in vain, life, if only like initially sees ......

Answer 2

If the initial signs of life such as,

Breeze remains the same, to help light willow.

Lanlan wave, shake broken waves.

If the initial signs of life such as,

Sit back and indulge sunset,

The house had drunk red Lianpeng.

If the initial signs of life such as,

Shallow Xiaoyan, Jingsi fluttering.

Acacia section, 10,000 kinds Rouchang.

If the initial signs of life such as,

Cleaner lake is the heart,

Stars eye is clear.

Can be overtaken by events,

Vicissitudes already,

How can such as the initial signs of life……

Willow remains the same,

Peach has been disabled.

The vast human sea,

Lost past.

Stipulation look at the road ahead,

Forget the past people.

We are always the original road hurry,

The cars do not care about the time you look back on the Peering.

To the end of a car,

Also in the car to continue the trip.

If the world to the sky the limit

Anyway yearn

It can no longer unabated……

Why stubborn,

Sighs a vain,

If the initial signs of life such as…….