休息佐一日听日又要去摘荔枝了翻译为广东话

如题所述

推荐答案 2012-07-10

翻译：
休息咗成日，听日又要去摘荔枝啦。

休------------jau1，读第一声。同音字：优, 貅, 麀
息------------sik1，读第一声。同音字：鉽, 轼, 穑

给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/SSv4F87F7.html

其他回答

第1个回答 2012-07-18

这句原本不就是广东话吗。普通话是：休息了一天，明天又要去摘荔枝了。

第2个回答 2012-07-04

本来就是广东话啊@@
休息了一天明天又要去摘荔枝了

相似回答

《上林赋》全文白话文翻译是什么?答：在这里,酒乐酣畅,天子怅然有感,若有所失,不觉说道:‘这样太奢侈了!我在听政之余,虚度时日,顺应季节而狩猎,时而休息于此。这虽于当前国事无关紧要,但将来后世若效仿失度怎么办?如果延续下去而不能控制,这就不是给后代创造勋业留下什么好传统了。’于是,天子罢酒停猎,命令主管官吏说: ‘猎场土地凡能耕种的,...