几个英语短语的翻译 急急急!!

1.ill-advised
2.ill-protected
3.ill-tempered
4.ill-fated
5.ill-used
6.ill-bred
7.ill-natured

ill-advised [简明英汉词典]
adj.没脑筋的, 无分别的

ill-protected 未受保护的

ill temper [简明英汉词典]
n.坏脾气, 火爆性子

ill-fated [简明英汉词典]
adj.走恶运的, 注定要遭受罚的

ill-use [简明英汉词典]
vt.虐待, 凌辱
n.虐待, 凌辱

ill bred [简明英汉词典]
没有[有]教养

ill nature [简明英汉词典]
n.性情乖僻,恶毒坏脾气,心地不良,恶意
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-11-28
1.没脑筋的
2.没保护好的
3. 坏脾气, 火爆性子
4. 走恶运的, 注定要遭受罚的
5. 虐待, 凌辱
6. 没有教养
7. 性情乖僻, 恶毒坏脾气, 心地不良, 恶意
第2个回答  2007-11-28
1.ill-advised
不明智;轻率的,鲁莽的;

2.ill-protected
保护不足;

3.ill-tempered
易激怒的;坏脾气的;

4.ill-fated
不幸的;倒霉的;

5.ill-used
被虐待;被滥用;

6.ill-bred
缺乏教养的;粗鲁的;

7.ill-natured
心怀恶意;脾气坏;
第3个回答  2007-11-29
不明智;轻率的,鲁莽的;

保护不足;

易激怒的;坏脾气的;

不幸的;倒霉的;
被虐待;被滥用;

缺乏教养的;粗鲁的;

心怀恶意;脾气坏;用我的吧
第4个回答  2007-11-28
误导的
过度保护的
坏脾气的
命徒多舛的
错误使用的
过度繁殖的
非自然的