加勒比海盗1中,杰克和威尔抢船后海军说杰克把舵定死了是什么意思?反正就是士兵没有追上杰克。。求解~~

如题所述

也许是翻译的问题 我看的那版翻译是 杰克把无畏号的主链砍断了 所以无畏号不能立刻开走去追拦截者号了 把舵定死了应该也是表达的这个意思吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-10-13
杰克+威廉,两人潜水时带了个绳子走,爬上船时把舵缠死了 。
混个分 别那么认真
第2个回答  2012-04-06
舵定死了就没办法控制航向了啊,自然就无法追上杰克了。
船长好聪明啊,哈哈~
第3个回答  2012-04-06
舵定死了追兵开不了船,追捕了杰克。
第4个回答  2012-04-14
没舵,船怎么开?