风箫兮兮易水寒的意思是

如题所述

“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”
这是出自《史记·刺客列传》里:当年燕太子丹在易水河边送别荆轲去刺秦王,太子丹和宾客以及荆轲的几个朋友,全体穿戴起白衣白帽,一同相送。直送到易水旁边,今河北易县附近,挥泪诀别;高渐离击筑,荆轲合着音乐高歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”悲壮的歌声激起了送行者无比悲愤慷慨的心情。荆轲唱着,头也不回地走了。给后人留下了“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的悲壮诗句。 战国策·荆轲刺秦王里也有记载。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-24
打错字了孩子。。。
风萧萧兮易水寒,直译过来就是“风很大很萧肃啊易水河的河水冰冷透骨”,表达那种悲壮的情绪感觉,基本就是知道自己九死一生但仍一往无前。