“we are 伐木累“是we are family。
意思是:我们是一家人。
伐木累(音译),亦以是为英语(family),作家庭,孩子,祖先,家庭的,家族的等解释。在浙江卫视一档综艺节目《奔跑吧兄弟》2014-11-28期中的一个环节,队长邓超为了动员大家,说出了一句“We are 伐木累!”,并且附上一句“这是我的母语”,引的大家哄堂大笑,甚至连邓超都忘了自己的母语怎么说。
现已成为《奔跑吧》的节目口号。
在《奔跑吧兄弟》2014-11-28期[1] 中,队长邓超说出了一句哄堂大笑的中英混搭的蹩脚英语“we are 伐木累”。邓超的英语就此又受到大家的吐槽,加上之前的数学,网友们调侃“邓超的的数学和英语都是体育老师教的”。
出丑1 We are 伐木累
出丑2 What are you 弄啥嘞
出丑3 学霸=xue ba
出丑4 This is 布拉克
出丑5 艾微巴蒂