“收到”的英语可以用：received、get来表达。其中，get是更具有口语性的词。
received 英 [rɪˈsi:vd] 美 [rɪˈsivd]
形容词adj.：被一般承认的，被认为标准的
动词v.：接到;接待;收到( receive的过去式和过去分词 );接纳
例句：
He was among the first to question the received wisdom of the time
他是那个时代首先质疑当时被普遍认可的处世之道的人之一。
The judgments expressed are largely what is called received opinion.
这些看法大部分都是所谓的大家普遍接受的观点。
I have received your letter.
我收到了你的信。
get 英 [get] 美 [ɡɛt]
vt. 收到，得到;抓住;说服;受到（惩罚等）
vt.& vi. 到达，来
vi. 成为;开始;设法对付;获得利益或财富
n. 生殖，幼兽;赢利
例句：
I don't know if I can get it clean
我不知道自己是否能把它清理干净。
How did you get him to pose for this picture?
你想了什么办法让他摆姿势照了这张照片？
I might benefit from getting my teeth fixed
补牙可能对我有好处。