11问答网
所有问题
"尊敬的领导,各位评委,各位老师,大家好!"英文怎麽翻译?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-04-02
尊敬的领导 Respetable leaders,各位评委honorable judges,各位老师 teachers,大家好 a warm greetings to all of you.!"
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/SqSSqFMPq.html
其他回答
第1个回答 2023-03-13
"Dear leaders, judges, teachers, and everyone, good afternoon!"
尊敬的领导,评委和老师可以翻译为"Dear leaders, judges, and teachers",而大家好可以翻译为"everyone, good afternoon",这样的翻译表达清晰,符合英语表达习惯。
第2个回答 2023-03-18
Dear leaders, judges and teachers, Hello!
第3个回答 2023-03-24
Respected leaders, judges, teachers, hello
相似回答
尊敬的各位领导大家好英文怎么
标注
答:
Your Excellencies, “
大家好
”可以不
翻译,
或者用 good morning/afternoon 代替
大家正在搜
相关问题
各位,你们好!能否帮用英文翻译以下一段文字?谢谢!尊敬的评委...
各位领导,评委老师大家早上好的翻译是:什么意思
这句话用英语怎么翻译:尊敬的各位评委、老师、同学大家晚上好!
尊敬的各位评委老师大家好,今天我抽到的题目是。。我的回答是这...
"尊敬的各位评委老师大家好"翻成英语怎么说
英语翻译一下开场白【尊敬的各位评委老师好,我是报考小学英语的...
尊敬的评委用英语怎么说??
(需要英语翻译) 空乘自我介绍 尊敬的各位评委老师好,很荣幸...