请教日语高手,关於助词で、に、へ的用法

如题所述

に へ 表示 动作具有指向最终目标或目的地的方向的意思,这两者的区别在于に强调的是地点 へ强调的是方向。
如 1学校に行きます。
  2学校へ行きます。
两者同样是说去学校,但1暗示了去的地点是学校这层意思 2则有一层往学校那个方向去的意思。

除此之外に 还有表对象 AはBに・・・ A对B……
(场所)にAがあります 在(某地方)有A 等惯用语法

で 是指固定在某一场所(点)而进行某种活动,如 在教室里写作业,就用で。

(有的句子具体区分起来也很暧昧,日本人也时常会搞混。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-07
で一般是联系动作事件发生的地点
例如:図书馆で本を読みます 我在图书馆读书
に有两种情况,其一是像一个方向移动 其二是发生的时间
例如:1.私は今日がっごうにいきません。我今天不去学校
   2.十一时に寝ます。我十一点睡觉
へ同に的第一种用法。这里注意 he 在这里发e 的音
第2个回答  2012-04-06
で:
行为或动作进行的场 所(比如:駅でかばんをなくした)。
范围:(世界で一番美しい花)
工具,材料,方式,手段等(バスで通勤する,木で家を建てる、人工で制品を作る、电话で话す)
原因理由:(病気で休んでいる)
数量限定:(一周间で终わる、二人で歌を歌う、50元で买った、)

に:
存在的场所:(私は中国にいる)
行为,动作所到达的空间:(学校に着く)
动作进行的时间:(8时半に始まる)
事物变化的结果:(夏になる)
行为动作涉及的对象:(先生に质问をした)。
动作的目的:(书店へ本を买いにいく)
表示内容,基准:(打ち合わせによって、问题を解决する。ここは山に近い)
动作的原因:(勉强することに悩んでいる)
名目:(お土产にお菓子をかった)。
行为动作的主体:(私には君の気持ちがよくわかっている)
用于被动句:(结果を报告させてください)

へ:
行为进行的方向:(学校へ行く)
动作的归着点(与に的用法基本相同):(鸟が空へ飞んでいる)
动作行为所向的对象:(友达へ本当贷した)