have done是什么时态怎么翻译

Question

如题所述

Answer 1

当我们谈论英语中的"have done"结构时，它涉及到两种不同的时态：现在完成时和过去完成时。让我们分别来看看它们的用法。

首先，"have done"在现在完成时中，表示动作或状态已经完成，并且可能与现在有某种联系。例如，句子"I have finished my homework"（我已经完成了我的作业）表明说话者已完成作业，并且可能暗示作业已完成的结果对现在有影响，或者作为对话的一部分，表明作业已完成的事实。

而过去完成时，"had done"则表示在某个过去的动作或时间点之前已经完成的动作。如例句"I had finished my homework when he came"（当他来的时候，我已经完成了我的作业），这里强调的是在过去某个时间点之前已完成的作业，与"came"这个动作的时间顺序有关。

总结来说，"have done"用于现在完成时强调动作的完成和可能的后果，而"had done"则用于过去完成时，强调动作在另一动作之前已完成。理解这两种时态的区别有助于准确翻译和使用"have done"结构。