翡翠的绿色系繁多，通常被分为六种正绿色，并在翡翠业界得到认可：
1. 艳绿：这种颜色纯粹、不带黄色调或其他杂质，是深度的正绿色，市场上通常称之为高绿。翡翠呈现出这种颜色时，其价值往往非常高，给人一种高贵、庄重的不凡气质。
2. 苹果绿：表面看起来不带黄色调，但实际颜色中包含少许黄色，偏向鲜绿色。这种翡翠让人感受到生机勃勃、充满活力的气息。
3. 秧苗绿：绿中带有一点黄色，类似春天秧苗的嫩绿色。它传达出一种新鲜、充满朝气的视觉效果。
4. 翠绿：明亮的深绿色带有黄色调，给人以清新、愉悦的视觉享受，象征着欣欣向荣的景象。
5. 俏绿：中等深度的正绿色，显得高雅而美丽，给人一种和谐、平衡的美感。
6. 黄阳绿：颜色较浅，偏向黄色，给人一种轻松、清新的感受。这种类型的翡翠往往显得较为雅致。
除了上述正绿色翡翠，还有一些常见的其他种类：
1. 黑冰水墨画种：这是一种灰黑色至深黑色的翡翠，几乎由98%以上的硬玉组成，结构紧密细腻。黑色是在翡翠形成过程中在地表下形成的，通常由有机碳渗入而成。黑冰原石主要产自缅甸帕敢矿场，也在缅甸内比都、仰光等地的拍卖会上出现。
2. 墨翠：初看时呈现出浓重的茄墨黑色，带有油性，但在透射光线下观察，会发现其半透明状，绿色从中透出，尤其是薄片状的墨翠，透射光线下颜色尤为迷人。缅甸人将其称为“情人的影子”，而中国人则称之为“墨翠”。
3. 红翡：颜色鲜红或橙红的翡翠在市场中较为常见。红翡的颜色是在硬玉晶体形成后形成的，通常由赤铁矿浸染所致。红翡制品通常具有亮红色或深红色的特点，好的红翡颜色鲜艳，光泽像玻璃一样，透明度半透明，红翡制品多为中档或中低档商品，但也有高档的红翡。
4. 黄棕翡：颜色从黄色到棕黄色或褐色，透明度较低。这种颜色的翡翠在市场中很常见，其颜色通常在硬玉晶体形成后形成，常分布于红色层之上，由褐铁矿浸染所致。在市场中，红翡的价值高于黄翡，黄翡则高于棕黄翡，褐黄翡的价格又次之，但有时也会因个人喜好或饰品的独特设计而有所不同。
5. 干青种：主要由钠铬辉石组成，这种矿物在地球上是不存在的，只在陨石中出现。干青种翡翠颜色浓绿且悦目，但颜色缺乏力度，显得沉闷、软弱，与一般翡翠有明显区别。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考