翼年代记中的小狼的名字读音为什么是按中文叫法的“小狼”，而不是日文的叫法“狼酱”？

Question

还有魔卡小樱中的李小狼和翼中的小狼是不是同一人？
如果是那为什么小樱用不了库洛牌？

Answer 1

因为翼年代记里的小狼的人设是按百变小樱里的小狼来设定的，在百变小樱里小狼是从香港来的，所以是中文读音.而且在翼年代记里的春香篇也有解释为什么不加酱。而且翼年代记和百变小樱是没有太大的关系，只是人设一样而以。

Answer 2

你好，很高兴回答您的问题。
“名字+酱”代表很亲昵，通常是好朋友或恋人之间的称呼，“小狼”说明这两个人关系有些生疏。不是一个人，一个作品里的人是不可以串通的。追问

可剧情一开始小樱就不叫小狼为狼酱

Answer 3

两个小狼不是同一个人，有点像是平行世界里的另一个自己。
因为角色不同所以翼年代记里的小樱是没法使用库洛牌的。