Will You Love Me（你会爱我吗）出自歌曲《Will You Love Me》
歌曲：Will You Love Me
歌手：Chaka Khan
填词：Chaka Khan
谱曲：Chaka Khan
歌词
I used to think that I was happy
我以前以为我很开心
But I was just lying to myself
但我只是在自欺欺人
Made me believe no one would have me
让我相信没有人会拥有我
So I put my poor heart on the shelf
所以我把我可怜的心放在架子上
Like a heatwave Like a sud-den wind
像一股热浪，像一阵风
Like a slap to the essence of my being
就像对我生命本质的一记耳光
Boy you came in like a sud-den wind
孩子，你进来的时候就像一阵风
You know you blew me away Away
你知道你把我吹走了
Will you love me Will you be-the-one
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Who is coming coming to my rescue
谁来救我
Will you care for me Will you com-fort me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you be the one
你会是那个吗
The one who's gonna rescue me
要救我的那个人
I feel like I was born just for you
我觉得我是为你而生的
I am so glad you came in time
我很高兴你能及时来
Now that you’re here I just adore you baby
既然你在这里，我就爱你宝贝
To lose this love would be a crime
失去这份爱是一种犯罪
Like a heatwave Like a sud-den wind
像一股热浪，像一阵风
Like a slap to the essence of my being
就像对我生命本质的一记耳光
Boy you came in like a sud-den wind
孩子，你进来的时候就像一阵风
You know you blew me away Away
你知道你把我吹走了
Will you love me Will you be the one
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Who is coming coming to my rescue
谁来救我
Will you care for me Will you com-fort me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you be the one
你会是那个吗
The one who's gonna rescue me
要救我的那个人
Music Interlude Will you love me
音乐插曲你会爱我吗
Will you be the one
你会是那个吗
Who is coming coming to my rescue
谁来救我
Will you care for me Will you com-fort me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you be the one
你会是那个吗
The one who's gonna rescue me
要救我的那个人
Will you love me Will you love me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you love me Will you love me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you love me Will you love me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you love me Will you love me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you love me Will you be the one
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Who is coming coming to my rescue
谁来救我
Will you care for me Will you com-fort me
你能照顾我吗，你能照顾我吗
Will you be the one
你会是那个吗
The one who's gonna rescue me
要救我的那个人
扩展资料
《Will You Love Me》是一首由Chaka Khan谱曲、填词、演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Funk This》中，由索尼音乐公司发行于2008-01-14，该张专辑包含了13首歌曲。
该歌曲其他版本
1、Eddie Holland演唱的《Will You Love Me》，该歌曲收录在专辑《Eddie Holland - The R&B Legends》中。
由Golden Arrow公司发行于2015-11-20，该张专辑包含了16首歌曲。
2、Smokie演唱的《Will You Love Me》，该歌曲收录在专辑《The Collection, Vol. 2》中，由Ariola公司发行于1994-10-24，该张专辑包含了13首歌曲。
原句：Will you love me？
翻译：你会爱（喜欢）我吗？
感觉是这句话：Will you love me forever?
翻译：你会永远爱我吗？
知识补充：
Will you love me again你再像从前那样
Will you still love me你是否依然爱我；明天你是否依然爱我；你是否依然爱我
Will You Love Me Tomorrow明天你是否依然爱我；明天是否爱我；明天你是否爱我；杜雯惠
You will love me你会爱上我
You will love me too你将也爱我；你将也爱上我
You will love me yet你总有爱我的一天
百度知道永远给您最专业的英语翻译。本回答被网友采纳