• 所有问题

    • what would you like to eat？与would you like to eat？都译为你想吃些什么 请问这两个句子有什么区别

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-08-07
    A:What would you like to eat?
    B:Do you have some bananas?

    A: Would you like to eat (now)?
    B: No, thanks, I am not that hungry.

    两句话在回答的时候会有不同，第一句强调吃什么，而第二句重点在要不要吃。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-08-07
    没什么区别，就像“父亲”和“爸爸”的区别一样。后面那句语气稍微更委婉友好一点。
    第2个回答  2012-08-07
    前者是你想吃点什么？（侧重吃的内容）后者是你要不要吃点什么？（侧重要不要吃）
    第3个回答  2012-08-07
    前者是你想要吃什么呢？后者是你想吃吗？
    相似回答
    what would you like to eat的中文翻译是什么?答：What would you like to eat 你想吃点什么；你想吃什么；你想吃些什么；你想要吃什么 双语例句 1. "What would you like to eat?" — "Anything'll do me, Eva."“你想吃什么？”——“我吃什么都行，伊娃。”来自柯林斯例句 2. B Good idea. What would you like to eat?B好主意. ...
    大家正在搜
    would i like什么意思i would like后接什么iwouldliketoeatl would like towhat would likeI would likeeat some bananaswouldlikeSome tea