不喜欢韩剧和韩文歌,会不会影响韩语学习?

如题所述

第1个回答  2018-01-03

其实韩剧里面可学习的成分也挺少的,不过是当业余没事干的时候看看。但是韩综,我推荐你可以看看。韩国的很多综艺都有浓厚的本土色彩,特别是以无限挑战为例的一系列韩国国内顶级综艺。在初看的时候会经常看不懂,因为里面有很多文字游戏,比如利用韩语初声的初声游戏,还有主持人也是经常利用语言梗来搞笑。这些笑点多半是和语言有关,所以看多了懂了他们的笑点会很有成就感。还有就是这些综艺里你会看到真实的韩国街头、韩国文化,我一直觉得每一门语言都是有生命的,它是结合了这个国家的文化底蕴才显得生机勃勃。而如果题主能不单单只为了语言而学习,说不定效果会更好。

第2个回答  2018-01-03

在评论下面问你考几级是因为你如果是考初级中级的话,其实看了会更有影响。因为中级及以下的水平本人觉得都还没达到可以无字幕看懂韩剧的要求,看韩剧,而且还在不喜欢的情况下,而且韩剧几乎都没有韩语字幕,这样是对自己意志力的消耗及时间的浪费,是犯罪的!就比如我入学前看了3个月的韩剧,然并卵。所以你还不如多点看剧听歌的时间去记单词,理解语法。大多数人韩语专业的人都不是一开始喜欢韩语而去的。我刚开始学韩语的时候对韩国一无所知,连基本常识的没有,韩语学习也只不过是课程要求。

第3个回答  2018-01-03

身边有几个朋友,或是喜欢韩剧、歌曲,或是天天和韩国人交流,如果说给所有留学生的韩语水平划等级的话,不是A也是B+了(答主很不要脸地把自己也算这里面),虽然带一些口音和生疏的单词,但简短的对话不注意听不出他们是中国人。但有个很有意思的现象,都是卡在了5级或是好几年才过6级。跟这些朋友正好相反,虽然很容易地通过了6级,专业知识的理解和报告也没问题,但韩语表达能力相当差,说话不利索,张嘴就露馅。不爱看韩剧不爱听kpop没降低我的韩语成绩,天天看美剧听英文歌也没让我改变英语渣渣的事实,韩剧,歌曲,娱乐节目(为了方便下面都成为韩剧吧)里的对话是日常性,局限性的,出现的多为口语话短句,不乏也有一些为了搞笑或其他目的的"病句",这些东西很影响应试和要求严谨的表达(例如发表、书面报告),我想这也是我那些朋友迟迟难以突破的原因之一。并且,像刚才提到的,我爱看美剧,英语电影,听英文歌,只是喜欢其内容而已,自己没有学英语欲望,所以英语一直很渣渣(字幕组辛苦、字幕组万岁!)。韩语也是同理,爱看和学的好是两个次元的概念,不用功琢磨就是粑粑,这里也不想完全否定它们的作用,通过韩剧学习韩语在日常生活中有很大帮助,间接也能影响韩语的能力(比如更好的像韩国人请教),所以凡事都不想一棒子打死。而且如果能突破韩剧的界限,举一反三的学习更多韩语知识,与我这样纸上谈兵的人比起来无疑会有飞速的进步。

大家正在搜