谁能帮我翻译一篇英语课文?急急急!!!

Do you still have toys from childhood?Do you have any old baseball card or dolls?If you do,keep them.Old toys and other things can be worth a lot of money.Many people collect old things,and they are often ready to pay high pricesfor for them.For example,a Matchbox toy car used to sell for about $25 in the 1970s.Now these toy cars regularly sell for about $50.One collector even paid $14,000 for a Matchbox cars!People collect almost anything.But if you want collectors to pay top dollars,you must take good care of your toys because collectors are uaually only interested in toys in excellent condition.You will also have to wait quite a while.Toys usually aren't valuable until they are at least 20 or 30 years old.So put your toys away carefully and be patient.One day they may be like gold!

你还保留了你儿时的玩具吗?你还有一些旧的棒球卡片或者玩偶吗?如果你有,请保留他们。
旧玩具和其他物品能值很多钱。很多人都收藏这些旧东西,就是为了以高价出售出去。比方,一个火柴盒的玩具车在19世纪70年代售价是25美元,而现在这些玩具普遍售价是大约50美元。一个收藏者甚至花费14000美元买下了一个火柴盒的玩具车!人们几乎收藏所有的东西,但是如果你想收藏者们花费高额的话,你必须照顾好你的玩具,因为收藏者们只对完整状态下的玩具感兴趣。你也许可能需要等待一段时间,玩具至少要20~30年才会有价值。所以,把你的玩具仔细耐心地收藏好。总有一天他们会变成黄金的哟!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-25
译文:你还有玩具从童年?你有任何旧棒球卡或玩偶吗?如果你这样做,使他们。旧玩具和其他的东西可以值很多钱。许多人收集旧东西,他们常常准备为他们支付高额的金钱。例如,一个火柴盒玩具车用来卖25美元在19世纪70年代时。现在这些玩具汽车经常卖到约50美元。一个收集器甚至花了14000美元买了一个火柴盒汽车!人收集几乎任何事情。但是如果你想收藏者支付最高美元,你必须照顾好你的玩具因为收藏家是通常最感兴趣的只有玩具的状况非常好。你也将不得不等待很长一段时间。玩具通常没有价值的直到他们至少20或30岁。所以留旧成金哦