重庆方言口头禅有哪些?

如题所述

1、锤子

锤子就是撒子,撒子就是什么咯。话说一记者采访一公交车司机。

记:请问当时车上有什么可以用的工具吗?司:有个锤子!(意思是没有)

记:有一个锤子是吗?司:有锤子个锤子!(没有锤子)

记:那到底有没有锤子呢?司:有个铲铲(chuan)儿!(也是没有的意思)

记:那是有铲子吗?司:有锤子个铲铲儿!(没有铲子)记:那到底是有铲子还是锤子?

2、铲铲

说个铲铲就是让你不要再说了,因为说了也没用咯!铲铲就是不相信的意思。

甲:今天发奖金老哟。乙:铲铲,昨天才发老!

3、哦豁

表达惋惜或无奈时的一种感叹词,“哦豁”这个词是重庆话里面使用频率相当高,相当地道的一个词,本身说起来就萌萌哒。

哦豁,遭求了,车子打不起来火了。哦豁,你娃不走运,老天爷都不帮你!

4、宝器

宝器,在重庆话里很常用,在很多场合都用,不同的场合有不同的解读,有冲突时,那是骂对方的,就是说这个人是个傻冒,本来没有本事,又要爱表现自己,也叫宝塞塞的;对那些无事生非的,也叫宝器;对喜欢讨好上级的,也叫宝器;对与大众观点看法不一样的,也叫宝器。

但是,在情侣和家庭里,用宝器一词,那是一种爱称,有一种喜爱中带嗔的意思,和情侣间叫傻瓜意思一样。

你个哈儿,你个宝器, 你个挨千刀滴。锅儿抗到瓢儿盖,你说你娃宝不宝器。宝器,上次没喝够撒,列个礼拜五我们出来好生整一下。

5、不存在

使用频率很高,表达意思也很广的一个词,一种奔放大度,想得开,不计较,吃得亏的洒脱心态。没有问题,小事情等等。

甲:不如这碗豌杂面帮我把钱给了?乙:说勒些,到巴西,兄弟,不存在。

甲:我手机没话费了,帮我冲20嘛,我转账给你。乙:不存在,兄弟,20块渣渣钱算了撒。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考