棉，是翡翠最常见的瑕疵，绝大多数的中档，低档的翡翠，确实肉眼可以看到棉的存在。
翡翠的棉会影响翡翠的种水。棉较多或者较集中的地方，会导致翡翠内部结构疏松，从而影响翡翠的致密度。即使是收藏级的玻璃种翡翠，看似通透无比，实际上也是有棉的。
“无棉不翡翠”指的便是没有棉点的翡翠不叫翡翠，是假货。因为棉点是翡翠天然形成的瑕疵，这是无法避免的，而假的翡翠是模仿不出这种“棉点”瑕疵。所以，“无棉不翡翠”这也是辨别翡翠真假的方式之一。
翡翠内部的棉，是正常的，无棉不成翡，从翡翠自身的组成物质来说，翡翠的绵也是翡翠的一部分，可以没有棉的翡翠就不是翡翠，棉是翡翠的一部分，原理就像人的汗毛一样，它与翡翠并存，只是它多少会对翡翠价格有影响而已。
无棉不成玉很多朋友总觉没有棉的翡翠才是最好的，就像透明的玻璃种翡翠一样，觉得棉是翡翠的瑕疵。
翡翠必懂十句行话是：无棉不成玉，无绺不遮花，冷眼观炝绿，灯下不观玉，神仙难断寸玉，龙到处才有水，黄金有价玉无价，狗屎底子出高绿，色差一等，价差十倍，外行看色，内行看种水。
1、所谓“炝绿”是指染色的翡翠，好比B货或C货之类。因此当大家看到颜色过于艳丽的翡翠时就要冷静一下“冷眼”一点，不要被其妖艳的外表迷惑。
2、翡翠必懂十句行话有：无棉不成玉。无绺不遮花。冷眼观呛绿。灯下不观玉。神仙难断寸玉。龙到处才有水。黄金有价玉无价。狗屎地出高绿。色差一等价差十倍。
3、价格在看翡翠直播时，应该经常听到“大四”“中三，“小五”等话代称翡翠的价格。
1、玉的棉絮是聚集在内部的一种白色晶状体，形状看起来就像是一块块的棉一样，并且分布形式是不一样的，有些是大小颗粒状的，也有是雾状和花状的，因为是天然的，所以形状会有所不同。
2、翡翠内部的棉，是正常的，无棉不成翡，从翡翠自身的组成物质来说，翡翠的绵也是翡翠的一部分，可以没有棉的翡翠就不是翡翠，棉是翡翠的一部分，原理就像人的汗毛一样，它与翡翠并存，只是它多少会对翡翠价格有影响而已。
3、玉的棉絮是聚集在它内部的一种白色晶状体，形状看起来就像是一块块的棉一样，并且它的分布形式是不一样的，有些是大小颗粒状的，也有是雾状和花状的，因为是天然的，所以形状会有所不同。
4、玉佩棉毛瑕疵属正常现象。翡翠难免棉毛缺陷。如果多，则属于缺陷翡翠首饰，影响其价。
5、翡翠里的棉絮越来越多是因为翡翠的表面物质发生了氧化反应。翡翠随着人的佩戴时长，在汗水皮脂的反复浸润下，会发生一些微妙的改变。人体汗水的主要成分是水分，其次还含有一些氯化钠。
1、翡翠市场上小五，中五，大五代表不同的价格区间，小五，中五，大五代表的价格区间分别为：小五：代表10000到39999人民币；中五：代表40000到69999人民币；大五：代表70000到99999人民币。
2、水：是指翡翠的透明程度。常用长、短、好、差来形容。水头长、水头足则透明度高，水头短、水头差则透明度低。种：也称“种份”。这是一个模糊的概念，种称呼是五花八门。
3、翡翠的水。水指的是翡翠的“水头”，通俗的讲就是翡翠的透明度。翡翠水的长短，可分为透明、半透明和不透明。
4、照映：翡翠绿色和地子之间交相辉映的一种关系。2立卧：即立性、卧性，常指翡翠绿色的一种方向性。3深浅：即深色、浅色，翡翠颜色的形容词，主要指颜色的明暗程度。
5、水头：水头其实顾名思义，就是一块翡翠的水润程度，如果一块翡翠看着很盈透润泽，那就是水头好，也可以说水头足，水头长，反之就是水头差，水头短。刚性：一块翡翠的刚性好，也就是质地好，硬度高。
6、经常听到的翡翠术语有：按照透度定义的：豆种，糯种，冰种和玻璃种。按照色度定义的：黄翡，红翡，蓝水，阳绿，糯白。综合定义的：种水，正装，种老，种嫩等。