Very delicious
非常好吃的英文说法:
Lip-smacking
Smack 意指“拍打”、“猛击”,smack your lips也就是“吧唧嘴”的意思。虽说这在吃饭时很不礼貌,但也间接能感受到饭菜很香。Lip-smacking借“让人想吧唧嘴”之意形容食物好吃、诱人。
例:lip-smacking desserts
香啧啧的甜点
2. Mouth-watering
英文里真正的“垂涎欲滴”应该是这个词——mouth-watering!形容闻着香、看着美,口水都要流下来了~
例:a mouth-watering display of cakes
让人垂涎欲滴的蛋糕展品
3. Finger-licking good
肯德基曾有一句用了几十年的广告语叫做finger-licking good ( 吮指留香 ),这句话不知道让多少小伙伴们留下了舔手指的“好”习惯……英文里你也可以借用这句来形容东西很好吃,回味无穷~
例:My mom makes the best steak! It's finger-licking good!
我妈做的牛排最好吃啦!保准你吃完还想吃!
81
“非常好吃”的英文是"It's very delicious",非常是very,好吃是delicious。
带有英文“非常好吃”的造句有:
旁边的一家餐馆的饭非常好吃,而且很便宜。
A local restaurant next door offered very tasty, very cheap food.
他们看起来一点也不像下面图片里的样子,尽管都非常好吃。They didn’t look anything like the photo below, although they were very tasty.
相当多的中国人都认为,美国来的东西一定非常非常好吃。Many Chinese all thought, anything from America was definitely very very tasty
It's very delicious.
关于美味的其他表达:
The ham is delicious with avocado.
火腿鳄梨非常好吃。
The caramel looks awfully good.
黄油奶糖看上去非常好吃。
The apricots would go down a treat.
杏会非常好吃。
I'll bet they have yummy ice cream.
我敢打赌他们有非常好吃的冰激凌。
Many Chinese all thought, anything from America was definitely very very tasty.
相当多的中国人都认为, 美国来的东西一定非常非常好吃.
The rice is delicious, but the portions are quite small.
米饭非常好吃, 但是分量很小.
Everyone cleaned their plates and commented on how good the food was.
每个人都吃光了盘子里的食物,称赞东西非常好吃.
B You should try the roast duck. It's delicious.
B你应该试试烤鸭. 这道菜非常好吃.
These pancakes made by my mother are really tasty.
我妈妈做的这些煎饼非常好吃.
Especially the 1 st course ( Salade Ni ? oise and Fish soup ) were very delicious!
尤其是第一道菜 ( 综合沙拉和鲜鱼汤 ) 非常好吃!
. Very delicious, I think.
我认为非常好吃.
This cake Albert baked is quite palatable.
艾伯特烤的这个蛋糕非常好吃.
It is a kind of very delicious grapefruit.
这是一种非常好吃的柚子.